Übersetzung für "Hard stuff" in Deutsch

That's the hard stuff that trees are made of.
Das ist der feste Stoff, aus dem Bäume bestehen.
TED2020 v1

Oh, why we ain't going after the hard stuff?
Warum machen wir keine harten Sachen?
OpenSubtitles v2018

I don't touch the hard stuff myself anymore.
Ich fasse die harten Sachen nicht mehr an.
OpenSubtitles v2018

I turned him down 'cause I-I don't do the hard stuff.
Ich habe abgelehnt, weil ich - ich mache keine harten Sachen.
OpenSubtitles v2018

He doesn't have the constitution for the hard stuff anymore.
Er ist nicht in der Verfassung für die harten Sachen.
OpenSubtitles v2018

I think I'm going for the hard stuff now.
Ich glaube, mir ist jetzt nach dem harten Zeug.
OpenSubtitles v2018

I'm trying to stay off the hard stuff.
Ich versuche, dem harten Zeug fernzubleiben.
OpenSubtitles v2018

Y-you know, I don't deal with the hard stuff.
Du weißt, ich lasse die Finger von den harten Sachen.
OpenSubtitles v2018

And I always say start with the hard stuff first.
Und ich pflege zu sagen, fangen wir mit dem Schweren an.
OpenSubtitles v2018

I locked up the hard stuff.
Ich habe die härteren Sachen eingeschlossen.
OpenSubtitles v2018

I better switch to the hard stuff.
Ich wechsle besser zu den harten Sachen.
OpenSubtitles v2018

You don't think she's a little young for the hard stuff?
Ist Sie für den harten Stoff nicht ein wenig zu jung?
OpenSubtitles v2018

They gave you the hard stuff But let you skip the easy stuff.
Sie gaben dir die schweren Sachen, aber ließen dich die einfachen überspringen.
OpenSubtitles v2018

Junkies for the hard stuff.
Junkies, die den harten Stoff brauchen.
OpenSubtitles v2018