Übersetzung für "Hanseatic" in Deutsch
The
Hanseatic
League
reached
the
peak
of
its
power
by
the
conditions
of
this
treaty.
Januar
1364
verlängert,
wobei
sich
die
Bedingungen
für
die
Hansestädte
verbesserten.
Wikipedia v1.0
Hammerbrook
is
a
quarter
("Stadtteil")
in
the
Hamburg-Mitte
borough
of
the
Free
and
Hanseatic
city
of
Hamburg
in
Germany.
Hammerbrook
ist
ein
Stadtteil
im
Bezirk
Hamburg-Mitte
der
Freien
und
Hansestadt
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Also
in
the
surrounding
Hanseatic
cities,
churches
were
built
in
gothic
style.
Auch
in
den
umliegenden
Hansestädten
begann
der
Bau
von
gotischen
Kirchen
als
Stadtkirchen.
Wikipedia v1.0
Henry
Borwin
III
came
into
conflict
with
the
emerging
Hanseatic
cities
of
Rostock
and
Wismar.
Heinrich
Borwin
geriet
in
Konflikt
mit
den
aufstrebenden
Hansestädten
Rostock
und
Wismar.
Wikipedia v1.0
Francop
is
a
quarter
in
the
Harburg
borough
of
the
Free
and
Hanseatic
city
of
Hamburg
in
northern
Germany.
Francop
ist
ein
Stadtteil
der
Freien
und
Hansestadt
Hamburg
im
Bezirk
Harburg.
Wikipedia v1.0
Bartenshagen-Parkentin
lies
between
Bad
Doberan
and
the
Hanseatic
city
of
Rostock.
Bartenshagen-Parkentin
liegt
zwischen
der
Stadt
Bad
Doberan
und
der
Hansestadt
Rostock.
Wikipedia v1.0
The
Stralsund–Rostock
railway
connects
the
two
Hanseatic
cities
in
the
north
of
the
German
state
of
Mecklenburg-Vorpommern.
Die
Bahnstrecke
Stralsund–Rostock
verbindet
die
beiden
Hansestädte
im
Norden
von
Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0
Since
2007,
Lüneburg
has
once
again
held
the
title
of
a
Hanseatic
town.
Seit
Ende
2007
trägt
Lüneburg
wieder
offiziell
den
Titel
Hansestadt.
Wikipedia v1.0
Prussia
was
extended
on
1
April
1937,
for
instance,
by
the
incorporation
of
the
Free
and
Hanseatic
City
of
Lübeck.
April
1937
unter
anderem
um
die
bis
dahin
Freie
und
Hansestadt
Lübeck
erweitert.
Wikipedia v1.0
Warnemünde
station
is
located
in
the
seaside
resort
of
Warnemünde,
a
district
of
the
Hanseatic
city
of
Rostock
in
the
German
state
of
Mecklenburg-Vorpommern.
Der
Bahnhof
Warnemünde
liegt
im
gleichnamigen
Ostseebad,
einem
Stadtteil
der
Hansestadt
Rostock.
Wikipedia v1.0
The
Bremische
Bürgerschaft
(Parliament
of
Bremen)
is
the
legislative
branch
of
the
Free
Hanseatic
City
of
Bremen
in
Germany.
Die
Bremische
Bürgerschaft
ist
das
Landesparlament
der
Freien
Hansestadt
Bremen.
Wikipedia v1.0