Übersetzung für "Handle bars" in Deutsch

Both handle bars control are designed for better control without stopping working.
Beide Lenker sind für eine bessere Kontrolle ohne Unterbrechung der Arbeit ausgelegt .
CCAligned v1

Tie my handle bars to the stars so I stay on track
Binde meinen Lenker an die Sterne, damit ich in der Spur bleibe.
ParaCrawl v7.1

It has both wheels 20" with off-road tires and high handle bars.
Hat beide Räder gleich gross 20" mit Geländereifen und einen hohen Lenker.
ParaCrawl v7.1

Get behind the handle bars in this big bad motorbike.
Holen Sie sich hinter den Lenker in dieser großen, bösen Motorrad.
ParaCrawl v7.1

Such a quick release can also be used for fixing handle bars to a fixing rod.
Ein solcher Schnellspanner kann auch dazu verwendet werden, einen Lenker an einer Befestigungsstange festzuklemmen.
EuroPat v2

Can be fitted on crash bars, handle bars and any round tube from 20 to 28,5 mm.
Kann auf Sturzbügel, Lenker und alle Rundrohre von 20 bis 28,5 mm montiert werden.
ParaCrawl v7.1

Ride with your modern media in a convenient, central position on your handle bars.
Radeln Sie mit Ihren modernen Medien in einer praktischen, zentralen Position auf dem Lenker.
ParaCrawl v7.1

Both handle bars control are designed for mor confort and better control without stopping production.
Beide Lenker sind auf mehr Komfort und bessere Kontrolle ausgelegt, ohne die Produktion zu unterbrechen.
CCAligned v1

In this way, jolts applied by the street to the forward wheel are not conducted through the steering linkage to the handle bar carrier and then to the handle bars, but are instead directly conducted through the lower part of the frame to the frame.
Auf diese Weise werden Stöße, die von der Straße auf das Vorderrad einwirken, nicht über das Lenkgestänge auf den Lenkerträger und damit den Lenker, sondern unmittelbar im unteren Teil des Rahmens in den Rahmen eingeleitet.
EuroPat v2

The cog wheel 41 transmits the movement of the handle bars 10 via a chain in a desired transmission ratio to a cog wheel 42, that is secured to the flywheel 7 or to a freewheel clutch of a flywheel 7 if one is present, so as to rotate therewith.
Das Zahnrad 41 überträgt die Bewegung der Griffstangen 10 über eine Kette in einem wählbaren Übersetzungsverhältnis auf ein Zahnrad 42, das mit dem Schwungrad 7 oder - wenn vorhanden - mit dem Freilauf des Schwungrades 7 drehfest verbunden ist.
EuroPat v2