Übersetzung für "Hand pressure" in Deutsch
On
the
other
hand,
the
pressure
is
higher
if
the
thermoplastic
synthetic
resin
charge
is
harder.
Zum
anderen
ist
der
Druck
höher,
wenn
der
thermoplastische
Kunststoffansatz
härter
ist.
EuroPat v2
They
close
the
fool's
hand...
around
this
pressure
release
trigger.
Sie
legen
die
Hand
des
Narren...
um
diesen
Auslöser.
OpenSubtitles v2018
This
belligerence
goes
hand
in
hand
with
economic
pressure.
Dieses
Säbelrasseln
geht
Hand
in
Hand
mit
wirtschaftlichem
Druck.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
normal
pressure
mask
prevents
a
loss
of
larger
amounts
of
air.
Andererseits
wird
durch
die
Normaldruckmaske
ein
Verlust
größerer
Mengen
an
Atemluft
verhindert.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
however,
these
pressure
stages
are
sufficient
to
produce
the
appropriate
base
portion.
Andererseits
sind
jedoch
diese
Druckstufen
ausreichend,
um
den
entsprechenden
Bodenabschnitt
zu
erzeugen.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
gas
pressure
from
the
pyrotechnic
separating
unit
5
can
be
particularly
improved.
Andererseits
kann
so
der
Gasdruck
der
pyrotechnischen
Trenneinheit
5
besonders
gut
ausgenutzt
werden.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
this
pressure
increase
is
connected
with
considerable
disadvantages.
Andererseits
ist
diese
Druckzunahme
mit
erheblichen
Nachteilen
verbunden.
EuroPat v2
The
mistakes
of
the
opposition
on
the
other
hand
reflect
the
pressure
of
another
and
alien
class.
Die
Fehler
der
Opposition
spiegeln
andererseits
den
Druck
einer
anderen
und
fremden
Klasse.
ParaCrawl v7.1
The
spelt
shapes
the
contours
of
the
body
and
spreads
the
rest
of
the
hand
pressure
evenly.
Der
Spelz
formt
die
Körperkonturen
nach
und
verteilt
den
Auflagedruck
der
Hand
gleichmäßig.
ParaCrawl v7.1
The
reel
has
a
connection
for
a
high
pressure
hand
pump
and
a
pressure/vent
switch.
Die
Haspel
hat
einen
Anschluss
für
eine
Hochdruckhandpumpe
und
einen
Druck-
/
Entlüftungsschalter.
ParaCrawl v7.1
It
reliably
protects
the
sensitive
nerves
located
in
the
palm
of
the
hand
from
jolts,
pressure
and
vibrations.
Sie
schützt
die
empfindlichen
Innenhandnerven
zuverlässig
vor
Stößen,
Druck
und
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
It
potentiates
the
possibilites
of
the
hand
to
apply
pressure
significantly.
Die
Möglichkeiten,
mit
der
Hand
Druck
auszuüben,
werden
enorm
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
the
pressure
of
applicants
has
also
meant
that
there
has
been
an
increase
in
those
rejected.
Andererseits
hatte
der
große
Bewerberandrang
auch
zur
Folge,
daß
mehr
Bewerber
abgelehnt
wurden.
EUbookshop v2