Übersetzung für "Hand out" in Deutsch
I
do
not
want
to
point
the
finger
or
hand
out
good
or
bad
marks.
Ich
möchte
weder
mahnend
den
Zeigefinger
erheben
noch
gute
oder
schlechte
Noten
verteilen.
Europarl v8
The
Council
and
Parliament
now
need
to
hand
out
fast,
solid
aid.
Rat
und
Parlament
haben
jetzt
schnelle
und
solide
Hilfe
zu
geben.
Europarl v8
Don't
put
your
hand
out
the
window.
Nicht
die
Hand
aus
dem
Fenster
strecken!
Tatoeba v2021-03-10
Hand
out
the
maps
to
us.
Händigen
Sie
uns
die
Karten
aus!
Tatoeba v2021-03-10
He
is
covered
up,
but
his
hand
is
hanging
out
the
side.
Man
deckt
ihn
zu,
aber
seine
Hand
hängt
seitlich
heraus.
Wikipedia v1.0
You
mean
you
want
to
just
hand
out
more
money
to
the
poor
to
eradicate
poverty.
Sie
möchten
den
Armen
einfach
mehr
Geld
geben,
um
Armut
auszurotten.
TED2020 v1
Chico,
hand
out
the
weapons.
Chico,
lass
die
Waffen
verteilen.
OpenSubtitles v2018
It
dangerous
to
hand
you
out
those
weapons.
Es
ist
gefährlich,
euch
diese
Waffen
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
It's
criminal
when
you
hand
out
those
low
grades,
man.
Es
wäre
kriminell,
uns
miese
Noten
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
I'll
try
to
hand
them
out
at
the
workshops.
Ich
werde
versuchen,
sie
in
den
Werkstätten
zu
verteilen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
hand
out
equipment
to
Group
B.
Ich
gebe
Gruppe
B
die
Ausrüstung.
OpenSubtitles v2018