Übersetzung für "Hand baggage" in Deutsch
Hand
baggage
may
be
carried
onboard
in
accordance
with
the
valid
terms
and
conditions.
Handgepäck
kann
im
Rahmen
der
gültigen
Bestimmungen
mit
an
Bord
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
cabin
size
hand
baggage
is
allowed
per
person.
Ein
Handgepäckstück
in
Kabinengröße
ist
pro
Person
erlaubt.
CCAligned v1
Can
I
take
musical
instruments
as
hand
baggage?
Kann
ich
Musikinstrumente
als
Handgepäck
mitnehmen?
CCAligned v1
What’s
not
allowed
as
hand
baggage?
Was
ist
nicht
als
Handgepäck
erlaubt?
CCAligned v1
The
following
things
are
prohibited
in
hand
baggage.
Die
folgenden
Dinge
dürfen
keinesfalls
im
Handgepäck
mitgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
items
are
prohibited
in
hand
baggage:
Diese
Gegenstände
sind
im
Handgepäck
verboten:
ParaCrawl v7.1
Here
you
have
the
chance
to
hand
over
your
baggage
or
your
hiking
backpack.
Hier
haben
Sie
die
Möglichkeit
Ihr
Gepäck
bzw.
Wanderrucksack
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
e-
cigarettes
may
be
carried
exclusively
in
your
hand
baggage.
Bitte
beachten
Sie,
dass
E-Zigaretten
ausschließlich
im
Handgepäck
mitgeführt
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
For
security
reasons,
certain
items
cannot
be
transported
in
hand
baggage.
Aus
Sicherheitsgründen
dürfen
Sie
bestimmte
Gegenstände
nicht
im
Handgepäck
transportieren.
ParaCrawl v7.1
The
bag
must
be
taken
out
of
your
hand
baggage
before
going
through
security
screening.
Dieser
Beutel
muss
vor
der
Sicherheitskontrolle
aus
dem
Handgepäck
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Restricted
hand
baggage
applies
to
certain
routes.
Auf
bestimmten
Strecken
gelten
Einschränkungen
beim
Handgepäck.
ParaCrawl v7.1
What
can
I
put
in
my
hand
baggage?
Was
kann
ich
in
meinem
Handgepäck
mitführen?
ParaCrawl v7.1
How
much
hand
baggage
can
I
carry
on?
Wie
viel
Handgepäck
kann
ich
mitführen?
ParaCrawl v7.1
For
those
times
when
hand
baggage
isnâ€TMt
enough.
Für
Zeiten,
wenn
Handgepäck
einfach
nicht
ausreicht.
ParaCrawl v7.1
Find
all
you
need
to
prepare
your
checked
and
hand
baggage.
Hier
finden
Sie
alle
nötigen
Informationen
zu
Ihrem
Gepäck
fur
Ihr
fllug.
ParaCrawl v7.1
You
can't
take
the
following
items
in
either
your
hand
or
checked
baggage:
Folgende
Gegenstände
dürfen
weder
im
Handgepäck
noch
im
aufgegebenen
Gepäck
mitgeführt
werden:
ParaCrawl v7.1
However,
each
guest
will
be
allowed
to
carry
only
the
single
entitlement
of
hand
baggage
and
personal
articles.
Jeder
Gast
hat
jedoch
nur
den
einzigen
Anspruch
auf
Handgepäck
und
persönliche
Gegenstände.
ParaCrawl v7.1
Electronic
cigarettes
/
e-cigarettes
(including
battery)
may
only
be
transported
in
your
hand
baggage.
E-Zigaretten
(elektronische
Zigaretten)
inklusive
Batterien
müssen
im
Handgepäck
transportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
liquids
and
hand
baggage
restrictions
for
that
airport
will
apply.
Es
gelten
dabei
die
jeweiligen
Einschränkungen
zu
Flüssigkeiten
und
Handgepäck
des
Flughafens.
ParaCrawl v7.1
Hand-baggage
is
also
subject
to
restrictions.
Das
Handgepäck
unterliegt
ebenfalls
gewissen
Einschränkungen.
CCAligned v1
Can
I
take
hand
baggage
that
weighs
more
than
8
kg?
Kann
ich
ein
Handgepäckstück
mitnehmen,
dass
schwerer
als
8
kg
ist?
CCAligned v1