Übersetzung für "Hair tangles" in Deutsch

Facilitates combing the coat, protects the hair and prevents tangles.
Erleichtert die Kämmbarkeit des Fells, schützt das Haar und beugt Verfilzungen vor.
ParaCrawl v7.1
Just lightly towel dry your hair and remove tangles by delicately brushing through your hair with a wide-toothed brush, or even your fingers.
Nur leicht Handtuch trocknen Sie Ihre Haare und entfernen Tangles durch Bürsten sanft durch die Haare mit einem breiten Zahnpinsel, oder sogar den Fingern.
ParaCrawl v7.1
If your hair tangles more and more as time goes by without washing it, you have to wash it at least once a week.
Wenn sich Ihr Haar mit der Zeit immer mehr verwirrt, ohne es zu waschen, müssen Sie es mindestens einmal pro Woche waschen.
CCAligned v1
Your dress is dirty and torn, and your hair is all tangled.
Dein Kleid ist schmutzig und zerrissen, dein Haar ganz zerzaust.
OpenSubtitles v2018
Just after the pool visit, for example, my fine hair tangled a lot.
Gerade bspw. nach dem Schwimmbadbesuch verheddern sich meine feinen Haare besonders doll.
ParaCrawl v7.1
Bad hair that gets tangled and twisted into mats;
Schlechtes Haar, das sich verheddert und in Matten verdreht;
CCAligned v1
Q4: Why my hair get tangling?
Q4: Warum erhalten mein Haar verwirrend?
CCAligned v1
The fewest people have natural shiny, volumes  and less tangled hair .
Die wenigsten Menschen haben natürlich glänzendes, schwungvolles und leicht kämmbares Haar.
ParaCrawl v7.1
The mask has a red tubercle and gray, tangled hair.
Die Maske hat eine rote Knollen-Nase und graue, verwirrte Haare.
ParaCrawl v7.1
My hair was tangled and my gown was stained.
Mein Haar war verwirrt und mein Schlafrock war befleckt.
ParaCrawl v7.1
The fewest people have natural shiny, volumes and less tangled hair .
Die wenigsten Menschen haben natürlich glänzendes, schwungvolles und leicht kämmbares Haar.
ParaCrawl v7.1
And I was on the swing and then all of a sudden my hair got tangled in the chain.
Und ich saß auf einer Schaukel. Und da verfingen sich meine Haare in einer der Kettenhalterungen.
OpenSubtitles v2018
Hair stays tangle free and at the same time a powerful dust and dirt repellant effect is attained.
Das Haar bleibt knotenfrei - gleichzeitig wird eine stark staub- und schmutzabweisende Wirkung erzielt.
ParaCrawl v7.1
Tangled hair and split ends can benefit from the powerful action of BEHENSHOT 20DC LP®.
Zerzaustes Haar und Spliss können von der kraftvollen Wirkung von BEHENSHOT 20DC LP® profitieren.
ParaCrawl v7.1
My hair a tangle of venemous serpents, My skin green like a toad, black flames coursing through my veins!
Meine Haare sollten Schlangen aus Hass sein, meine Haut krötengleich verwarzt, mein Blut eine finstere Flamme aus Groll!
OpenSubtitles v2018
Hair damaged in this manner carries an electric charge due to combing and brushing and the roughened hair surface leads to poor combability of the hair and tangled hair because of matting and knotting.
Das derart geschädigte Haar lädt sich beim Kämmen und Bürsten elektrostatisch auf, und die aufgerauhte Haaroberfläche führt durch die Bildung von Verfilzungen und Verknotungen zu einer schlechten Kämmbarkeit und Entwirrbarkeit des Haares.
EuroPat v2
Even you kids can now easily comb your own hair with Tangle Teezer Magic Flowerpot themselves.
Auch Sie können jetzt einfach Kinder kämmen Sie Ihr eigenes Haar mit Tangle Teezer Magic Flowerpot sich.
ParaCrawl v7.1
Now, just in time for Rob Zombie's remake of Halloween 2, deep dents, bloody wounds and gray, tangled hair give the mask its unforgettable character.
Nun, pünktlich zur zweiten Neuauflage von Rob Zombie, zieren nicht nur schlimme Kerben, sondern auch blutige Wunden und graue, verfilzte Haare die Maske.
ParaCrawl v7.1
If your hair tends to tangle easily, you may find that it is more sleek and easier to manage after this treatment.
Wenn dein Haar schnell verklettet, könntest du feststellen, dass es nach dieser Behandlung geschmeidiger ist und sich besser kämmen und frisieren lässt.
ParaCrawl v7.1
If tangled hair is a constant problem, you need to trim the damaged tips and apply coconut oil regularly for prevention.
Wenn verwirrtes Haar ein ständiges Problem ist, müssen Sie die beschädigten Spitzen kürzen und regelmäßig Kokosöl zur Vorbeugung auftragen.
ParaCrawl v7.1
The rotating arms have been specially designed not to tangle hair if used on hairy skin.
Die rotierenden Arme wurden speziell entwickelt, um zu verhindern, dass sich die Haare verheddern, wenn das Massagegerät auf der Kopfhaut platziert wird.
ParaCrawl v7.1
The extent of damage can range from coarse, brittle and tangled hair, through reduced resistance and breaking strength of the hair, to breakage of the hair.
Je nach Ausprägung des Schädigungsgrades reicht dieser von rauem, sprödem und schwieriger auskämmbarem Haar über eine verminderte Widerstandsfähigkeit und Reißfestigkeit des Haares bis hin zu Haarbruch.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

my hair haired hair are tangled hair
tangling for hair hair tangled
by a hair