Übersetzung für "Hair shaft" in Deutsch

The hair receives nutrition therefrom and continues to grow as hair shaft.
Von hieraus wird das Haar ernährt und wächst als Haarschaft nach.
EuroPat v2

This treatment will make sure that impurities will be removed from within your hair shaft.
Diese Behandlung wird sicher stellen, dass Unreinheiten aus Ihrer Haarwelle entfernt werden.
ParaCrawl v7.1

Dyed hair is characterized by a modified structure of the hair shaft.
Gefärbtes Haar zeichnet sich durch eine modifizierte Struktur des Haarschafts aus.
ParaCrawl v7.1

Coconut extract penetrates the hair shaft and scalp.
Kokosnussextrakt dringt in den Haarschaft und die Kopfhaut ein.
ParaCrawl v7.1

Sebum is primarily released through the hair shaft onto the skin.
Sebum wird Haupt- durch die Haarschaft auf die Haut freigegeben.
ParaCrawl v7.1

Heat activates the effect of the product, Food sealed into the hair shaft.
Wärme aktiviert die Wirkung des Produktes, versiegelt in der Haarfaser Ernährung.
ParaCrawl v7.1

It penetrates into the hair shaft and prevents hair damage by overheated blow-drying.
Es dringt in den Haarschaft ein und verhindert so Haarschäden durch überhitztes Fönen.
ParaCrawl v7.1

Heat activates the effect of the product, sealed nutrition of the hair shaft.
Wärme aktiviert die Wirkung des Produktes, versiegelten Ernährung Haarfaser.
ParaCrawl v7.1

It hydrates and strengthens the hair shaft while enhancing its elasticity.
Es hydriert und stärkt den Haarschaft unter gleichzeitiger Erhöhung seiner Elastizität.
ParaCrawl v7.1

Dyed hair is distinguished by a modified structure of the hair shaft.
Gefärbtes Haar zeichnet sich durch eine veränderte Struktur des Haarschaftes aus.
ParaCrawl v7.1

Vitamin B-5 and wheat protein add volume to each hair shaft.
Vitamin B-5 und Weizenprotein fügen Ausgabe jeder Haarwelle hinzu.
ParaCrawl v7.1

This color is thought to be due to a smaller number of eumelanin granules in the hair shaft.
Diese Farbe wird auf eine geringere Anzahl von Eumelanin-Granuli im Haarschaft zurückgeführt.
ParaCrawl v7.1

Coconut oil penetrates through the hair shaft and binds to your natural keratin.
Kokosnussöl dringt durch den Haarschaft und bindet an Ihr natürliches Keratin.
ParaCrawl v7.1

This, in turn, damages the structure of the hair shaft.
Dies wiederum schädigt die Struktur des Haarschaftes.
ParaCrawl v7.1

The visible part of a hair is the hair shaft.
Der sichtbare Teil eines Haares ist der Haarschaft.
ParaCrawl v7.1

Prevents alteration of skin tissue and nourishes the hair shaft.
Verhindert die Veränderung von Hautgewebe und nährt den Haarschaft.
ParaCrawl v7.1

Creates a film around the hair shaft which protects it from heat sources.
Erstellt einen Film um den Haarschaft schützt es vor Wärmequellen.
ParaCrawl v7.1

Brown seaweed extract improves blood circulation, the metabolism of the hair follicles, strengthens the hair shaft.
Braunalgen-Extrakt verbessert die Durchblutung, den Stoffwechsel des Haarfollikel, stärkt die Haarschaft.
ParaCrawl v7.1

Removes all residues and impurities that adhere to the hair shaft.
Entfernt alle Rückstände und Verunreinigungen, die an den Haarschaft zu halten.
ParaCrawl v7.1

The almond oil protects the scalp and hair shaft against breakage and dehydration.
Das Mandelöl schützt Kopfhaut und Haarschaft vor Bruch und Austrocknung.
ParaCrawl v7.1

It penetrates deep into the hair shaft using hydrolyzed wheat protein.
Es dringt tief in den Haarschaft mit hydrolysiertem Weizenprotein.
ParaCrawl v7.1

Heat activates the effect of the product, seal the nutrition to the hair shaft.
Wärme aktiviert die Wirkung des Produktes, Essen, um den Haarschaft versiegeln.
ParaCrawl v7.1