Übersetzung für "Had died" in Deutsch
His
37-year
old
son
had
died
the
previous
year
of
cancer.
Sein
37
Jahre
alter
Sohn
war
im
Vorjahr
an
Krebs
gestorben.
Europarl v8
He
had
subsequently
died
from
their
kicks
and
punches.
An
diesen
Tritten
und
Schlägen
ist
er
dann
gestorben.
Europarl v8
His
mother
had
died
from
a
heroin
overdose.
Seine
Mutter
war
an
einer
Überdosis
Heroin
gestorben.
TED2013 v1.1
She
had
died
hours
before
of
malnutrition
and
dehydration.
Sie
war
Stunden
zuvor
an
Unterernährung
und
Wassermangel
gestorben.
TED2020 v1
For
example,
the
husband
of
an
elderly
patient
of
mine
had
died
recently.
So
verstarb
der
Mann
einer
meiner
älteren
Patientinnen
letztens.
TED2020 v1
But
I
also
had
grandfathers
who
died
in
refugee
camps.
Aber
ich
hatte
auch
Großväter,
die
in
Flüchtlingslagern
starben.
TED2020 v1
Apparently,
Doug
had
died
higher
up
on
the
mountain.
Anscheinend
war
Doug
weiter
oben
auf
dem
Berg
gestorben.
TED2020 v1
In
all
cases,
the
life
support
was
removed,
and
the
infants
had
died.
In
allen
Fällen
wurden
die
lebenserhaltenden
Systeme
abgeschaltet
und
die
Kinder
sind
gestorben.
TED2020 v1
After
a
year,
around
one-third
of
them
had
died,
mainly
from
typhus.
Nach
etwa
einem
Jahr
war
ein
Drittel
von
ihnen
an
Fleckfieber
gestorben.
Wikipedia v1.0
It
was
reported
that
Margaret
was
happy
that
her
baby
had
died
and
that
she
tried
to
drown
herself.
Ihr
Mann
gab
später
bekannt,
dass
sie
1858
an
Typhus
gestorben
war.
Wikipedia v1.0
The
first
vice
president
was
Lino
Alarco,
who
had
died
before
his
investiture.
Der
erste
Vizepräsident
war
Lino
Alarco,
der
vor
seiner
Amtseinführung
verstarb.
Wikipedia v1.0
Jakob's
older
brother,
Simon
V
Wecker,
had
already
died
in
1540,
also
without
a
male
heir.
Vorverstorben
war
bereits
1540
sein
Bruder,
Simon
V.
Wecker.
Wikipedia v1.0
Confused,
Steven
says
that
Alex
had
died
in
the
fire
along
with
their
mother.
Da
sagt
Steven,
dass
Alex
damals
in
jener
Brandnacht
umgekommen
sei.
Wikipedia v1.0
He
maintain
his
child
had
died
as
a
result
of
a
painkiller.
Er
behaupte
sein
Kind
sei
aufgrund
einer
Schmerztablette
verstorben.
Wikipedia v1.0