Übersetzung für "Guinness world record" in Deutsch

Set a new Guinness World Record.
Sie stellten damit einen neuen Guinness-Weltrekord auf.
WikiMatrix v1

This marathon holds the Guinness world record as the largest annual fund raising event in the world.
Dieser Marathon hält den Guinness-Weltrekord als größte jährlich stattfindende Fundraising-Veranstaltung der Welt.
ParaCrawl v7.1

Home News Teufelberger-Redaelli celebrates the fourth Guinness World Record of the Flexpack rope!
Home News Teufelberger-Redaelli feiert den vierten Guinness-Weltrekord des Flexpack-Seils!
ParaCrawl v7.1

It is a Guinness World Record for fuel efficiency, Guinness record as all numbers are spectacular.
Es ist ein Guinness-Weltrekord für Kraftstoffeffizienz, Guinness-Rekord als alle Zahlen sind spektakulär.
ParaCrawl v7.1

Teufelberger-Redaelli celebrates the fourth Guinness World Record of the Flexpack rope!
Teufelberger-Redaelli feiert den vierten Guinness-Weltrekord des Flexpack-Seils!
ParaCrawl v7.1

Has held the Guinness World record for almost 30 years now.
Hat den Guinness-Weltrekord für fast 30 Jahre jetzt gehalten.
ParaCrawl v7.1

Did you A) not believe I was a Guinness Book world record holder?
Hast du a) nicht geglaubt, dass ich Rekordhalter im Guinness Buch bin?
OpenSubtitles v2018

Shephard holds a Guinness World Record.
Damit hält Garfield einen Guinness-Weltrekord.
WikiMatrix v1

Gucci also holds a Guinness world record for the most expensive pair of jeans, which were named genius jeans.
Gucci enthält auch einen Guinness-Weltrekord für das teuerste Paar Jeans, die Genie Jeans genannt wurden.
ParaCrawl v7.1

Moreover, Microgaming holds a Guinness world record title for the largest jackpot payout on a slot machine game, ever.
Darüber hinaus hält Microgaming einen Guinness world Titel, für die größte Jackpot-Auszahlung aus einem Spielautomaten!
ParaCrawl v7.1

At glasstec, Bernhard Veh was presented with the official certificate of Guinness World Record Limited.
Auf der glasstec wurde Bernhard Vehdas offizielle Zertifikat der Guinness World Records Limited überreicht.
ParaCrawl v7.1

This guy is attempting to break the Guinness World Record with the ultimate push-ups: 90 Degree Push-Ups.
Dieser Kerl versucht, den Guinness-Weltrekord mit den entscheidenden Push-ups zu brechen: 90 GradPush-Ups.
ParaCrawl v7.1

I heard he set a Guinness World Record...."
Ich habe gehört, dass er es damit ins Guinness Buch der Rekorde schafft ..“
ParaCrawl v7.1

He holds the Guinness World Record for the No. 1 title on the New York Times bestseller list.
Er hält den Guinness-Weltrekord für die meisten Nr.1-Titel auf der New York Times -Bestsellerliste.
ParaCrawl v7.1

The Guinness World Record in the remote-control car jump by Michael Selner was the crowning conclusion to the model sports weekend.
Der Guinness-Weltrekord im RC Auto-Hochsprung von Michael Selner bildete den krönenden Abschluss des Modellsportwochenendes.
ParaCrawl v7.1