Übersetzung für "Guillain-barre syndrome" in Deutsch

Treatment of Guillain-Barre syndrome - You will initially be treated in hospital as an emergency...
Die Behandlung des Guillain-Barre-Syndrom - Sie wird zunächst im Krankenhaus behandelt wie ein Notfall...
ParaCrawl v7.1
71 Other side effects are reported very rarely: low platelet count, lymph node disease, allergic reactions, nervous system disorders such as pins and needles, facial paralysis, nerve inflammations including Guillain-Barre Syndrome, inflammation of the nerve of the eye that leads to impaired vision, brain inflammation, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, convulsions, headache, dizziness and fainting, low blood pressure, blood vessel inflammation, asthma-like symptoms, vomiting, nausea, diarrhoea, abdominal pain, skin reactions such as eczema, rash, hair loss, itching, hives and skin blistering, joint pain, arthritis, muscle pain, pain in extremity, fatigue, fever, vague illness, flu-like symptoms and elevations of liver enzymes.
Andere Nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte Blutplättchenanzahl, Lymphknotenschwellungen, allergische Reaktionen, Störungen im Bereich des Nervensystems wie zum Beispiel Missempfindungen auf der Haut, Gesichtslähmung, Nervenentzündungen einschließlich Guillain-Barré-Syndrom (aufsteigende Lähmung), Entzündungen des Sehnervs mit Beeinträchtigung des Sehvermögens, Gehirnentzündung, Verschlechterung einer bestehenden Multiplen Sklerose, Multiple Sklerose, Krämpfe, Kopfschmerzen, Schwindel, Ohnmachtsanfälle, niedriger Blutdruck, Blutgefäßentzündungen, asthmaähnliche Symptome, Erbrechen, Übelkeit, Durchfall, Bauchschmerzen, Hautreaktionen wie Ekzem, Hautausschlag, Haarausfall, Jucken, Nesselsucht, Blasenbildung, Gelenkschmerzen, Gelenkentzündung, Muskelschmerzen, Schmerzen in dem Gliedmaß, in das geimpft wurde, Müdigkeit, Fieber, Krankheitsgefühl, grippeähnliche Symptome und Anstieg der Leberwerte.
EMEA v3
Other side effects are reported very rarely: low platelet count, lymph node disease, allergic reactions, nervous system disorders such as pins and needles, facial paralysis, nerve inflammations including Guillain-Barre Syndrome, inflammation of the nerve of the eye that leads to impaired vision, brain inflammation, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, convulsions, headache, dizziness and fainting, low blood pressure, blood vessel inflammation, asthma-like symptoms, vomiting, nausea, diarrhoea, abdominal pain, skin reactions such as eczema, rash, hair loss, itching, hives and skin blistering, joint pain, arthritis, muscle pain, pain in extremity, fatigue, fever, vague illness, flu-like symptoms and elevations of liver enzymes.
Andere Nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte Blutplättchenanzahl, Lymphknotenschwellungen, allergische Reaktionen, Störungen im Bereich des Nervensystems wie zum Beispiel Missempfindungen auf der Haut, Gesichtslähmung, Nervenentzündungen einschließlich Guillain-Barré-Syndrom (aufsteigende Lähmung), Entzündungen des Sehnervs mit Beeinträchtigung des Sehvermögens, Gehirnentzündung, Verschlechterung einer bestehenden Multiplen Sklerose, Multiple Sklerose, Krämpfe, Kopfschmerzen, Schwindel, Ohnmachtsanfälle, niedriger Blutdruck, Blutgefäßentzündungen, asthmaähnliche Symptome, Erbrechen, Übelkeit, Durchfall, Bauchschmerzen, Hautreaktionen wie Ekzem, Hautausschlag, Haarausfall, Jucken, Nesselsucht, Blasenbildung, Gelenkschmerzen, Gelenkentzündung, Muskelschmerzen, Schmerzen in dem Gliedmaß, in das geimpft wurde, Müdigkeit, Fieber, Krankheitsgefühl, grippeähnliche Symptome und Anstieg der Leberwerte.
EMEA v3
83 Other side effects are reported very rarely: low platelet count, lymph node disease, allergic reactions, nervous system disorders such as pins and needles, facial paralysis, nerve inflammations including Guillain-Barre Syndrome, inflammation of the nerve of the eye that leads to impaired vision, brain inflammation, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, convulsions, headache, dizziness and fainting, low blood pressure, blood vessel inflammation, asthma-like symptoms, vomiting, nausea, diarrhoea, abdominal pain, skin reactions such as eczema, rash, hair loss, itching, hives and skin blistering, joint pain, arthritis, muscle pain, pain in extremity, fatigue, fever, vague illness, flu-like symptoms and elevations of liver enzymes.
Andere Nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte Blutplättchenanzahl, Lymphknotenschwellungen, allergische Reaktionen, Störungen im Bereich des Nervensystems wie zum Beispiel Missempfindungen auf der Haut, Gesichtslähmung, Nervenentzündungen einschließlich Guillain-Barré-Syndrom (aufsteigende Lähmung), Entzündungen des Sehnervs mit Beeinträchtigung des Sehvermögens, Gehirnentzündung, Verschlechterung einer bestehenden Multiplen Sklerose, Multiple Sklerose, Krämpfe, Kopfschmerzen, Schwindel, Ohnmachtsanfälle, niedriger Blutdruck, Blutgefäßentzündungen, asthmaähnliche Symptome, Erbrechen, Übelkeit, Durchfall, Bauchschmerzen, Hautreaktionen wie Ekzem, Hautausschlag, Haarausfall, Jucken, Nesselsucht, Blasenbildung, Gelenkschmerzen, Gelenkentzündung, Muskelschmerzen, Schmerzen in dem Gliedmaß, in das geimpft wurde, Müdigkeit, Fieber, Krankheitsgefühl, grippeähnliche Symptome und Anstieg der Leberwerte.
EMEA v3
67 Other side effects are reported very rarely: low platelet count, lymph node disease, allergic reactions, nervous system disorders such as pins and needles, facial paralysis, nerve inflammations including Guillain-Barre Syndrome, inflammation of the nerve of the eye that leads to impaired vision, brain inflammation, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, convulsions, headache, dizziness and fainting, low blood pressure, blood vessel inflammation, asthma-like symptoms, vomiting, nausea, diarrhoea, abdominal pain, skin reactions such as eczema, rash, hair loss, itching, hives and skin blistering, joint pain, arthritis, muscle pain, pain in extremity, fatigue, fever, vague illness, flu-like symptoms and elevations of liver enzymes.
Andere Nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte Blutplättchenanzahl, Lymphknotenschwellungen, allergische Reaktionen, Störungen im Bereich des Nervensystems wie zum Beispiel Missempfindungen auf der Haut, Gesichtslähmung, Nervenentzündungen einschließlich Guillain-Barré-Syndrom (aufsteigende Lähmung), Entzündungen des Sehnervs mit Beeinträchtigung des Sehvermögens, Gehirnentzündung, Verschlechterung einer bestehenden Multiplen Sklerose, Multiple Sklerose, Krämpfe, Kopfschmerzen, Schwindel, Ohnmachtsanfälle, niedriger Blutdruck, Blutgefäßentzündungen, asthmaähnliche Symptome, Erbrechen, Übelkeit, Durchfall, Bauchschmerzen, Hautreaktionen wie Ekzem, Hautausschlag, Haarausfall, Jucken, Nesselsucht, Blasenbildung, Gelenkschmerzen, Gelenkentzündung, Muskelschmerzen, Schmerzen in dem Gliedmaß, in das geimpft wurde, Müdigkeit, Fieber, Krankheitsgefühl, grippeähnliche Symptome und Anstieg der Leberwerte.
EMEA v3
Two cases of Guillain-Barre syndrome were recorded for which causality remains unknown due to a lack of information and without proper age-stratified observed versus expected analysis.
Es wurden zwei Fälle des Guillain-Barré-Syndroms erfasst, bei denen die Kausalität aufgrund eines Mangels an Informationen und des Fehlens einer ordnungsgemäßen Altersstratifizierung bei der Analyse der erwarteten im Vergleich zu den gemeldeten Fällen weiterhin unbekannt ist.
ELRC_2682 v1
The therapy of the Guillain Barre syndrome consists in the therapeutic plasmapheresis, i.e., a (partial) plasma exchange, wherein, after blood withdrawal from the patient, a mechanical separation of corpuscular elements and plasma, for example by centrifuging, occurs.
Die Therapie des Guillain-Barre-Syndroms besteht in der therapeutischen Plasmapherese, d.h. einem (partiellen) Plasmaaustausch, wobei nach Blutentnahme vom Patienten apparative Trennung von korpuskulären Elementen und Plasma, z.B. mittels Zentrifuge erfolgt.
EuroPat v2
In addition, because of the uncertain causes of the Guillain Barre syndrome, a significant improvement of the symptoms of the disease could not be expected with the claimed filter.
Aufgrund der ungeklärten Verhältnisse beim Guillain-Barre-Syndrom war auch gar nicht zu erwarten, daß man mit dem beanspruchten Filter eine signifikante Verbesserung des Krankheitsbildes würde erreichen können.
EuroPat v2
Examples of pathological states in which an immunosuppressant of this type can be used are those with a chronic inflammatory process such as rheumatoid arthritis, Crohn's disease, ulcerative colitis, multiple sclerosis, Guillain-Barre syndrome, psoriasis and other autoimmune diseases, degenerative disorders such as Parkinson's disease, arteriosclerosis, neoplastic diseases, hyperergic/allergic disorders, graft-versus-host reactions, shock syndrome such as ARDS (adult respiratory distress syndrome), post-burn disorder, consumption Coagulopathy and sepsis.
Krankheitsbilder, bei denen ein solches Immunsuppressivum angewendet werden kann, sind beispielsweise solche mit chronisch entzündlichem Geschehen wie rheumatoider Arthritis, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa, Multiple Sklerose, Guillain-Barre -Syndrom, Psoriasis und anderen Autoimmunerkrankungen, degenerativen Erkrankungen wie Morbus Parkinson, Arteriosklerose, neoplastischen Erkrankungen, hyperergisch-allergischen Erkrankungen, Graft versus Host-Reaktionen, Schocksyndrom wie ARDS (Adult Respiratory Distress Syndrome), Verbrennungskrankheit, Verbrauchskoagulopathie und Sepsis.
EuroPat v2
This plant drew attention because paralysis symptoms have been observed upon ingestion of or tasting plant parts, similar to those of the Guillain-Barre syndrome, of poliomyelitis and other peripheral polyneuropathies.
Die Pflanze ist dadurch aufgefallen, daß beim Genuß von Pflanzenteilen Lähmungserscheinungen beobachtet worden sind, deren Symptome ähnlich denjenigen des Guillain-Barré-Syndroms, der Poliomyelitis und anderer peripherer Polyneuropathien sind.
EuroPat v2
However, as other illnesses/conditions share similar symptoms, such as a stroke, myasthenia gravis or Guillain-Barre syndrome, tests will need to be done to rule them out.
Jedoch, wie andere Krankheiten / Bedingungen haben ähnliche Symptome, wie einem Schlaganfall, Myasthenia gravis oder Guillain-Barré-Syndrom, Tests müssen durchgeführt werden, um sie auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
Dr. Kovacevic has had a vast experience in use of the IVIG (intravenous immune globulin) therapy for various medical conditions in children, including Guillain-Barre syndrome, Kawasaki syndrome, Opsoclonus -Myoclonus syndrome, Dermatomyositis, Juvenile Rheumatoid Arthritis, PANDAS & PITAND, post-infectious Encephalitis, ADEM, Autism, etc.
Dr. Kovacevic hat eine beträchtliche Erfahrung im Gebrauch von IVIG (intravenöses immunes Globulin) Therapie für verschiedene medizinische Bedingungen in den Kindern, einschließlich Guillain-Barre Syndrom, Kawasaki Syndrom, Opsoclonus - Myoclonus Syndrom, Dermatomyositis, jugendliche Rheumatoid Arthritis,PANDAS u. PITAND, Pfosten-ansteckende Gehirnentzündung, ADEM, Autism, usw. gehabt.
ParaCrawl v7.1
Definition: A variant of the GUILLAIN-BARRE SYNDROME characterized by the acute onset of oculomotor dysfunction, ataxia, and loss of deep tendon reflexes with relative sparing of strength in the extremities and trunk.
Beschreibung: Das Miller-Fisher-Syndrom ist eine Variante des Guillain-Barré-Syndroms und zeichnet sich aus durch akut auftretende Augenmuskellähmung, Ataxie und einen Verlust der tiefen Sehnenreflexe, wobei die Kraft in den Extremitäten und dem Rumpf relativ gut erhalten bleibt.
ParaCrawl v7.1
Zika virus in pregnant women has also been linked to Guillain-Barre syndrome (rapid muscle weakness due to a damaged peripheral nervous system) in newborns.
Das Virus wird auch mit dem Guillain-Barre-Syndrom (starke Muskelschwäche verursacht durch ein geschädigtes peripheres Nervensystem) bei Neugeborenen in Verbindung gebracht.
ParaCrawl v7.1
It was known in 2009 that the Guillain Barre Syndrome with respiratory paralysis and death was a result of squalene.
Es war schon 2009 bekannt, dass das Guillain Barre Syndrom mit Atmungslähmung und Tod eine Folge des Squalens war.
ParaCrawl v7.1
However, there is one more serious neuro disease ascribed to squalene: The Guillain-Barre syndrome (video below)causing respiratory paralysis and often death.
Allerdings gibt es eine noch ernstere Neuro-Krankheit, die dem Squalen zugeschrieben wird: Das Guillain-Barre Syndrom (Video unten) verursacht Atemlähmung und manchmal den Tod.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

down syndrome barres bowel syndrome guillain-barre
guillain-barre syndrome syndromic compartment syndrome cervical syndrome
tourette syndrome syndrome