Übersetzung für "Guide on" in Deutsch

What is this guide on which to base our regional cohesion policies?
Was ist dieser Leitfaden, auf dem unsere regionale Kohäsionspolitik basiert?
Europarl v8

Detailed instructions on how to use Nyxoid are provided in the Package Leaflet and a Quick Start Guide is printed on the back of each blister.
Ausführliche Anweisungen zur Anwendung von Nyxoid finden sich in der Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1

A guide on fuel economy and CO2 emissions is prepared each year.
Alljährlich wird ein Leitfaden zum Kraftstoffverbrauch und zu den CO2-Emissionen herausgegeben.
TildeMODEL v2018

They have also drawn up a guide on packaging and waste.
Darüber hinaus haben sie einen Leitfaden für Verpackungen und Verpackungsabfall erstellt.
TildeMODEL v2018

The guide on budgetary aid is complete.
Der Leitfaden über die Haushaltsstützung ist fertiggestellt.
TildeMODEL v2018

The Commission has also published a practical Guide on the promotion of innovation16.
Die Kommission hat ferner einen praktischen Leitfaden zur Innovationsförderung16 veröffentlicht.
TildeMODEL v2018

A guide on this methodology should be published in 2008 for market players.
Ein Leitfaden für dieses Verfahren wird 2008 für die Marktteilnehmer veröffentlicht.
TildeMODEL v2018

They guide you on your way.
Sie geleiten dich auf deinem Weg.
OpenSubtitles v2018

And guide my steps on the path of peace.
Und meine Schritte lenken, auf dem Weg des Friedens.
OpenSubtitles v2018

May the Seven guide the princess on her journey.
Mögen die Sieben die Prinzessin auf ihrer Reise führen.
OpenSubtitles v2018