Übersetzung für "Growth objectives" in Deutsch
Taxation
policy
has
a
major
role
to
play
in
helping
to
achieve
growth
and
employment
objectives.
Die
Steuerpolitik
spielt
eine
wesentliche
Rolle
bei
der
Erreichung
der
Wachstums-
und
Beschäftigungsziele.
Europarl v8
However,
the
earmarking
of
structural
funding
for
Growth
and
Jobs
objectives
could
be
stronger.
Die
Verwendung
der
Strukturfondsmittel
für
Wachstums-
und
Beschäftigungsziele
könnte
jedoch
ausgeprägter
sein.
TildeMODEL v2018
The
share
of
spending
earmarked
for
Growth
and
jobs
objectives
is
likely
to
increase
substantially.
Die
Anteil
der
Ausgaben
für
Wachstums-
und
Beschäftigungsziele
dürfte
sich
deutlich
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Earmarking
of
structural
funding
for
Growth
and
Jobs
objectives
is
satisfactory.
Die
Zuweisung
von
Mitteln
aus
den
Strukturfonds
für
Wachstums-
und
Beschäftigungsziele
ist
zufriedenstellend.
TildeMODEL v2018
Achieving
growth
and
environmental
objectives
are
two
sides
of
the
same
coin.
Das
Erreichen
von
Wachstums-
und
Umweltzielen
sind
zwei
Seiten
der
selben
Medaille.
TildeMODEL v2018
And
what
are
your
growth
objectives
like
in
terms
of
numbers?
Und
wie
sehen
Ihre
Wachstumsziele
in
Zahlen
aus?
ParaCrawl v7.1
The
AQT
support
our
growth
objectives
and
facilitate
our
access
to
the
best
business
practices.
Die
AQT
unterstützt
unsere
Wachstumsziele
und
erleichtern
unseren
Zugang
zu
den
besten
Geschäftsmethoden.
CCAligned v1
Increasingly,
organisations
require
a
blend
of
these
services
to
achieve
their
growth
objectives.
Unternehmen
benötigen
zunehmend
eine
Mischung
dieser
Dienstleistungen,
um
ihre
Wachstumsziele
zu
erreichen.
CCAligned v1
This
goal
motivates
PRUFTECHNIK
employees
every
day
to
achieve
our
ambitious
growth
objectives.
Dieses
Ziel
motiviert
PRÜFTECHNIK-Mitarbeiter
jeden
Tag
zum
Erreichen
unserer
ehrgeizigen
Wachstumsziele.
ParaCrawl v7.1
We
also
help
them
to
influence
developments
and
to
achieve
their
growth
objectives.
Wir
unterstützen
sie
auch
dabei,
Entwicklungen
mitzubestimmen
und
ihre
Wachstumsziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
long-term
growth
objectives
of
Sto
absolutely
require
forward-looking
personnel
planning.
Die
langfristigen
Wachstumsziele
von
Sto
setzen
zwingend
eine
vorausschauende
Personalpla-
nung
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
enhanced
equity
capital
basis
will
allow
TRIPLAN
AG
to
push
ahead
with
its
growth
objectives.
Durch
die
gestärkte
Eigenkapitalbasis
kann
die
TRIPLAN
AG
ihre
Wachstumsziele
weiter
forcieren.
ParaCrawl v7.1
A
great
many
new
representatives
will
support
the
implementation
of
the
growth
objectives.
Zahlreiche
neue
Vertretungen
sollen
die
Umsetzung
der
Wachstumsziele
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
CEO
Stefan
Mohr
talks
in
an
exclusive
ISPO.com
interview
about
growth
objectives
and
the
competition's
mistakes.
Spin-Capital-Chef
Stefan
Mohr
spricht
im
exklusiven
ISPO.com-Interview
über
Wachstumsziele
und
Fehler
der
Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
need
to
dissolve
our
societies
and
destroy
the
environment
in
order
to
achieve
high
growth
objectives.
Wir
müssen
nicht
unsere
Gesellschaften
spalten
und
die
Umwelt
zerstören,
um
hohe
Wachstumsziele
zu
erreichen.
Europarl v8
Mato
Adrover’s
report,
for
its
part,
observes
that
the
growth
and
employment
objectives
have
not
been
achieved.
Dagegen
stellt
der
Bericht
Mato
Adrover
fest,
dass
die
Wachstums-
und
Beschäftigungsziele
nicht
erreicht
werden.
Europarl v8
The
EGF
is
designed
to
contribute
to
the
growth
and
employment
objectives
of
the
Europe
2020
strategy.
Der
EGF
soll
einen
Beitrag
zur
Erreichung
der
Wachstums-
und
Beschäftigungsziele
der
Strategie
Europa
2020
leisten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
also
continue
to
support
the
EU's
growth
objectives
on
the
international
scene.
Darüber
hinaus
wird
die
Kommission
auf
der
internationalen
Bühne
weiterhin
die
Wachstumsziele
der
EU
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Only
then
can
our
research
efforts
even
start
to
make
an
effective
contribution
towards
achieving
the
employment
and
growth
objectives
of
the
Community.
Erst
dann
können
unsere
Forschungsanstrengungen
überhaupt
wirksam
beitragen,
die
Beschäftigungsund
Wachstumsziele
der
Gemeinschaft
zu
erreichen.
EUbookshop v2
These
two
can
provide
vital
support
to
Europe’s
employment
and
growth
objectives.
Beides
kann
in
entscheidender
Weise
dazu
beitragen,
die
Beschäftigungs-
und
Wachstumsvorgaben
in
Europa
zu
erreichen.
EUbookshop v2