Übersetzung für "Ground control points" in Deutsch

The photogrammetric techniques available in Bentley software enabled Blom to leverage geographic ground control points for a complete geo-referenced model that can be combined with other geographic information.
Die in der Bentley Software verfügbaren fotogrammetrischen Techniken halfen Blom dabei, geografische Bodenkontrollpunkte in ein umfassendes georeferenziertes Modell umzuwandeln, das mit anderen geografischen Informationen kombiniert werden kann.
ParaCrawl v7.1

After the flight planning on the PC had been completed and the waypoints were loaded onto the UAVs internal storage, the ground control points (GCP) around the lake were measured with the Viva GS16 so first flights could begin.
Nachdem die Flugplanung am PC abgeschlossen war und die Wegpunkte auf den internen Speicher der Industriedrohne Aibot X6 geladen worden sind und die Ground Control Points (GCP) mit der Leica Viva GS16 um den See eingemessen waren, konnten die ersten FlÃ1?4ge stattfinden.
ParaCrawl v7.1

By way of example, a 7-point algorithm or 8-point algorithm including the scaling factor, bundle adjustment on the basis of linking points (in particular the corresponding points) and ground control points are suitable for photographic images of the environment.
Für fotographische Umgebungsabbilder eignen sich beispielsweise ein 7- bzw. 8-Punktalgorithmus unter Einbeziehung des Skalierungsfaktors, Bündelblockausgleich anhand von Verknüpfungspunkten (insbesondere der korrespondierenden Punkte) und ground control points.
EuroPat v2

It is able to perform fully automatic flights over inaccessible terrain without the need to set ground control points, significantly reducing time, cost, and human risk.
Die Drohne kann vollautomatische Flüge über unzugänglichen Gebieten durchführen, ohne dabei auf Bodenkontrollpunkte angewiesen zu sein, wodurch sich sowohl der Zeit- und Kostenaufwand wie auch die Risiken signifikant reduzieren lassen.
ParaCrawl v7.1

DLR developed and validated its method DriveMark® that provides accurate Ground Control Points (GCPs) for the co-registration of optical aerial images using radar satellite data.
Das DLR entwickelt und validiert dazu sein Verfahren DriveMark®, das genaue Passpunkte zur Einmessung von optischen Luftbildern mittels Radarsatellitendaten liefert.
ParaCrawl v7.1

Capable of performing fully automatic flights over inaccessible terrain, without the need to set ground control points, this drone may significantly reduce time and cost.
Die Drohne kann vollautomatische Flüge über unzugängliche Gebiete durchführen, ohne dabei auf Bodenkontrollpunkte angewiesen zu sein, was den Zeit- und Kostenaufwand unter Umständen signifikant reduzieren kann.
ParaCrawl v7.1

According to a basic idea of the present invention, the geometric position parameters of the measuring heads may be determined in a simple manner and the measuring data received from the measuring heads may thus be represented in a common coordinate system without requiring additional markings on the measuring station or on the measuring head or even ground control point elements.
Gemäß einem Grundgedanken der Erfindung können die geometrischen Lageparameter der Messköpfe auf einfache Weise bestimmt werden und die von den Messköpfen erhaltenen Messdaten damit in einem gemeinsamen Koordinatensystem dargestellt werden, ohne dass zusätzliche Markierungen am Messplatz oder am Messkopf oder gar Passpunktkörper benötigt werden.
EuroPat v2

First chassis measuring system 2 yields the advantages that measuring heads 4, 10 as well as 16 and 22 may be referenced with respect to each other, and illumination units 8, 14, 20 and 26, which are present anyway for the measurement, may be used for this purpose, without having to provide separate marks or ground control point elements on the measuring station for this purpose.
Bei dem ersten Fahrwerksvermessungssystem 2 ergeben sich die Vorteile, dass eine Referenzierung der Messköpfe 4, 10 sowie 16 und 22 zueinander erfolgen kann, und dass hierfür auf die zur Vermessung ohnehin vorhandenen Beleuchtungseinheiten 8, 14, 20 und 26 zurückgegriffen werden kann, ohne hierfür separate Marken oder Passpunktkörper am Messplatz vorsehen zu müssen.
EuroPat v2