Übersetzung für "Gross per month" in Deutsch
The
holiday
allowance
is
€
94.07
gross
per
month
and
is
paid
each
year
in
May.
Der
Urlaubsgeldanspruch
beträgt
monatlich
94,07
€
brutto
und
wird
jeweils
im
Mai
ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
allowance
comes
to
€
49.51
gross
per
month
and
is
paid
each
year
in
May.
Der
Urlaubsgeldanspruch
beträgt
monatlich
49,51
€
brutto
und
wird
jeweils
im
Mai
ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1
He
would
be
of
approximately
6500€
gross
per
month.
Er
wäre
ungefähr
Rohöl6500€
pro
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
bridging
benefit
is
€
1,131.98
gross
per
month.
Der
Höchstsatz
der
Überbrückungsleistung
beträgt
1.131,98
€
brutto
pro
Monat.
ParaCrawl v7.1
Throughout
Germany,
the
average
training
allowance
was
€908
gross
per
month.
Bundesweit
lagen
sie
bei
durchschnittlich
908
€
brutto
im
Monat.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
allowance
is
€
69.32
gross
per
month
and
is
paid
in
May
of
each
year.
Der
Urlaubsgeldanspruch
beträgt
monatlich
69,32
€
brutto
und
wird
jeweils
im
Mai
ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1
As
from
1
January
2015,
the
maximum
AOW
top-up
is
€
25.35
gross
per
month.
Ab
1.
Januar
2015
beträgt
die
AOW-Einkommenszulage
maximal
25,35
€
brutto
pro
Monat.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
make
do
with
just
under
€600
gross
per
month.
Sie
müssen
mit
brutto
knapp
600
Euro
im
Monat
auskommen.
ParaCrawl v7.1
The
salary
is
from
about
3.500,-
gross
per
month
-
depending
on
qualification
and
experience.
Das
Gehalt
liegt
ab
ca.
3.500,-
brutto
pro
Monat
-
je
nach
Qualifikation
und
Erfahrung.
CCAligned v1
The
median
earnings
of
full-time
employees
were
a
gross
2,990
euros
per
month
in
2014.
Der
mittlere
Verdienst
von
Vollzeitbeschäftigten
lag
2014
bei
2
990
Euro
brutto
im
Monat.
ParaCrawl v7.1
If
you
earn
more
than
€
1,923.24
gross
per
month,
you
will
not
get
a
bridging
benefit.
Wenn
Sie
monatlich
mehr
als
1.923,24
€
brutto
verdienen,
erhalten
Sie
keine
Überbrückungsleistung.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
allowance
of
€
59.69
gross
per
month
is
paid
in
May.
Der
Urlaubsgeldanspruch
beläuft
sich
monatlich
auf
59,69
€
brutto
und
wird
jeweils
im
Mai
ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
your
AOW
top-up
is
50%
x
€
25.35
=
€
12.68
gross
per
month.
Die
AOW-Einkommenszulage
beträgt
damit
monatlich
50
%
x
25,35
=
€
12,68
€
brutto.
ParaCrawl v7.1
The
fee
for
a
fishing
licence
for
the
species
covered
by
Protocol
2
shall
be
set
according
to
the
number
of
gross
register
tonnes
per
month
admissible
under
the
licence,
in
proportion
to
the
period
for
which
the
licence
is
valid.
Die
Gebühr
für
eine
Lizenz
für
den
Fang
der
in
Protokoll
Nr.
2
genannten
Arten
wird
nach
Maßgabe
der
Bruttoregistertonnen,
die
Ín
der
Lizenz
je
Monat
gewährt
werden,
und
der
Gültigkeitsdauer
der
Lizenz
festgesetzt.
EUbookshop v2
Pursuant
to
Article
2
of
the
Agreement
and
for
the
period
of
application
of
this
Protocol,
which
is
limited
to
18
months,
authorizations
to
fish
in
Madagascar's
fishing
zone
for
crabs
or
deep-water
shrimps,
in
the
context
of
reconnaissance
campaigns,
shall
be
granted
for
up
to
an
annual
average
of
5
000
gross
registered
tonnes
per
month.
Nach
Artikel
2
des
Abkommens
werden
während
der
Dauer
der
Anwendung
dieses
Protokolls,
die
auf
achtzehn
Monate
begrenzt
ist,
Lizenzen
für
die
Ausübung
der
Fischereitätigkeit
in
der
Fischereizone
Madagaskars
insbesondere
für
den
Fang
von
Kaisergranat,
Krebsen
und
Tiefseeegame
le
n
im
Rahmen
von
Erkundungskampagnen
für
eine
Menge
von
höchstens
5
000
BRT
monatlich
(Jahresdurchschnitt)
gewährt.
EUbookshop v2
Fellows
whose
marital
partners
have
no
income
or
an
income
below
the
limit
for
"marginal"
part-time
employees
(the
so
called
"Verdienstgrenze
fÃ1?4r
geringfÃ1?4gig
Beschäftigte",
currently
€450
gross
per
month)
are
eligible
for
a
monthly
family
allowance
for
marital
partners
of
€205.
Geförderte,
deren
Ehepartner
während
des
Förderzeitraums
keine
Einkünfte
oder
Einkünfte
unter
der
"Verdienstgrenze
für
geringfügig
Beschäftigte"
(zurzeit
450
Euro
brutto
monatlich)
hat,
können
einen
monatlichen
Familienzuschlag
für
Ehepartner
von
205
Euro
erhalten.
ParaCrawl v7.1
As
a
competitive
employer,
apart
from
generous
added
benefits,
we
also
offer
a
basic
salary
which
is
based
on
the
current
"Collective
agreement
for
employees
in
the
services
sector
within
the
automatic
data
processing
and
information
technology
sector"
with
a
minimum
of
1.690,00
euro
as
a
gross
salary
per
month
on
the
basis
of
full-time
employment.
Als
attraktiver
Arbeitgeber
bieten
wir
Ihnen
neben
großzügigen
Zusatzleistungen
ein
Grundgehalt,
das
sich
nach
dem
geltenden
"Kollektivvertrag
für
Angestellte
von
Unternehmen
im
Bereich
Dienstleistungen
in
der
automatischen
Datenverarbeitung
und
Informationstechnik"
richtet,
im
Minimum
Euro
2.173,00
brutto
pro
Monat
auf
Basis
Vollzeitbeschäftigung.
ParaCrawl v7.1
The
net
rent
is
493.70EUR
per
month
(5,924.40EUR/year)
(gross
rent
928,70EUR
per
month
11.144,40EUR/year).
Die
Netto
Kaltmiete
ist
493,70EUR
(5.924,40EUR/Jahr)
(Brutto
928,70EUR
pro
Monat,
11.144,40EUR/Jahr).
CCAligned v1
If
you
earn
more
than
the
threshold
of
EUR
3.937,50
gross
salary
per
month,
you
can
elect
to
leave
the
public
health
insurance
and
get
a
private
health
insurance
while
employed
in
Germany.
Wenn
Sie
mehr
als
die
Schwelle
von
EUR
3.937,50
brutto
Gehalt
pro
Monat
verdienen,
können
Sie
wählen,
ob
die
gesetzlichen
Krankenkassen
zu
verlassen
und
ein
eigenes
Krankenkassen,
während
in
Deutschland
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
This
position
carries
a
KV
minimum
salary
of
the
wood-processing
industry
of
EURÂ
2,505.96
(gross
per
month)
on
a
full-time
basis
(38.5
hours).
Diese
Position
ist
mit
einem
KV-Mindestgrundgehalt
der
holzverarbeitenden
Industrie
von
EUR
2.505,96
(brutto
pro
Monat)
auf
Vollzeitbasis
(38,5
Stunden)
dotiert.
ParaCrawl v7.1
If
your
joint
income
(including
your
AOW
pension
and
supplementary
allowance)
is
over
€
2,627.56
gross
per
month,
the
supplementary
allowance
will
be
reduced
by
a
maximum
of
10%.
Ist
Ihr
gemeinsames
Monatseinkommen
(einschließlich
Ihrer
AOW-Leistung
und
Zuschlag)
höher
als
2.627,56
€
brutto,
kürzen
wir
den
Zuschlag
um
höchstens
10
%.
ParaCrawl v7.1