Übersetzung für "Gross lettable area" in Deutsch
In
Berlin's
borough
of
Mitte,
the
modern
"SAFE"
office
building
with
a
gross
lettable
area
of
around
10,100
sqm
was
notarised
for
the
company's
proprietary
portfolio
(Commercial
Portfolio),
subject
to
suspensive
condition.
Für
den
Eigenbestand
(Commercial
Portfolio)
wurde
das
moderne
Bürogebäude
„SAFE"
in
Berlin-Mitte
mit
einer
Gesamtmietfläche
von
rund
10.100
qm
unter
aufschiebender
Bedingung
beurkundet.
ParaCrawl v7.1
The
office
building,
which
was
raised
in
1999
and
extensively
refurbished
in
2017,
is
located
in
the
Hammerbrook
district
and
has
a
gross
lettable
area
of
17,000
square
metres
plus
160
parking
spots.
Das
1999
gebaute
und
2017
umfangreich
sanierte
Bürogebäude
im
Stadtteil
Hammerbrook
verfügt
über
eine
Gesamtmietfläche
von
17.000
Quadratmetern
sowie
160
Stellplätze.
ParaCrawl v7.1
The
investing
funds
have
used
the
loans
to
acquire
58
office
properties
with
a
gross
lettable
area
of
192,000
square
metres
for
an
aggregate
purchase
price
of
€290
million.
Mit
dem
Kredit
erwarben
die
AXA-Fonds
58
Büroobjekte
mit
einer
Gesamtmietfläche
von
192.000
Quadratmetern
zu
einem
Kaufpreis
von
insgesamt
290
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
assets
sold,
which
add
up
to
a
gross
lettable
area
of
100,000
square
metres,
represent
mainly
single-tenant
office
properties
in
German
A-
and
B-class
cities
such
as
Hamburg,
Cologne,
Mannheim
and
Erlangen.
Bei
den
Verkäufen
handelt
es
sich
vorwiegend
um
Single-Tenant-Büroobjekte
in
deutschen
A-
und
B-Städten,
wie
unter
anderem
Hamburg,
Köln,
Mannheim
und
Erlangen
mit
einer
Gesamtmietfläche
von
100.000
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1