Übersetzung für "Grocery chain" in Deutsch
Entrepreneurial-minded
graduates
may
start
their
own
grocery
chain
or
meal
preparation
business.
Unternehmerisch
denkende
Absolventen
können
ihre
eigene
Lebensmittelkette
oder
Essensvorbereitung
Geschäft
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Coop
is
a
grocery
chain
that
has
approximately
1,1
million
individual
members
organised
in
140
cooperatives.
Die
Lebensmittelkette
Coop
hat
rund
1,1
Mio.
Einzelmitglieder,
die
in
140
Genossenschaften
zusammengeschlossen
sind.
DGT v2019
Not
to
mention
the
frivolous
lawsuit
he
filed
ten
years
ago
against
the
Shriver
Grocery
chain.
Ganz
zu
schweigen
von
seiner
albernen
Klage
gegen
die
Shriver
Lebensmittelkette
vor
zehn
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Negotiations
are
currently
in
progress
with
a
banking
group,
an
insurance
company,
a
beverage
manufacturer
and
a
grocery
retail
chain.
Derzeit
wird
mit
einer
Bankengruppe,
einem
Versicherungsunternehmen,
einem
Getränkeproduzenten
und
einer
Lebensmittelkette
verhandelt.
ParaCrawl v7.1
His
commercial
credits
include
an
interactive
television
commercial
for
Ameritech
and
a
Christmas
commercial
for
the
grocery
chain
Publix.
Zu
seinen
kommerziellen
Filmen
gehören
unter
anderem
ein
interaktiver
TV-Werbespot
für
Ameritech
und
ein
Weihnachts-Werbespot
für
die
Lebensmittelkette
Publix.
Wikipedia v1.0
The
project’s
partners
are
a
Belgian
grocery
chain,
the
European
Commission,
and
various
European
organizations
and
companies.
Bei
den
Projektpartnern
handelt
es
sich
um
eine
belgische
Lebensmittelkette,
die
Europäische
Kommission
und
verschiedene
europäische
Organisationen
und
Unternehmen.
News-Commentary v14
One
large
grocery
chain
claims
on
its
Web
site,
farmed
salmon
actually
has
more
omega-3
than
wild
salmon.
Eine
große
Lebensmittelkette
behauptet
auf
ihrer
Website,
dass
gezüchteter
Lachs
tatsächlich
mehr
Omega
3
besitzt
als
wilder
Lachs.
QED v2.0a
Best
of
all,
if
you
like
to
cook
you'll
love
Fairway
Market,
perhaps
NYC's
most
beloved
grocery
chain
located
a
quick
walk
from
your
apartment
on
West
72nd
Street
and
Broadway.
Und
das
Beste
daran
ist,
wenn
Sie
selbst
kochen
möchten,
werden
Sie
den
Fairway
Market
lieben,
die
wahrscheinlich
beliebteste
Lebensmittelkette
New
Yorks,
die
Sie
schnell
fußläufig
auf
der
West
72nd
Street
und
der
Broadway
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
One
wine
growers'
cooperative
in
Baden,
for
example,
was
able
to
supply
70,000
bottles
to
a
large
grocery
chain
in
Switzerland.
So
konnte
beispielsweise
eine
badische
Winzergenossenschaft
allein
70.000
Flaschen
an
eine
große
Lebensmittelkette
in
die
Schweiz
liefern.
ParaCrawl v7.1
Become
the
manager
of
a
small
roadside
shop
and
end
up
as
the
owner
of
a
competitive
grocery
chain
in
this
addictive
time
management
game.
Werde
in
diesem
Zeitmanagementspiel
mit
Suchtpotenzial
der
Manager
eines
kleinen
Ladens
und
klettere
die
Karriereleiter
empor
bis
zum
Besitzer
einer
konkurrenzfähigen
Lebensmittelkette.
ParaCrawl v7.1
As
the
chain
grocery
store
idea
grew,
so
did
the
national
marketing
and
use
of
grocery
coupons.
Als
die
Kette
Lebensmittelgeschäft
Idee
wuchs,
tat
so
die
nationale
Vermarktung
und
Verwendung
von
Lebensmittelgeschäft
Gutscheine.
ParaCrawl v7.1