Übersetzung für "Grey hair" in Deutsch

Her grey hair makes her look older than she is.
Ihre grauen Haare machen sie älter als sie ist.
Tatoeba v2021-03-10

Darling, don't get grey hair over it.
Liebling, lass dir keine grauen Haare wachsen.
OpenSubtitles v2018

Providence gave you grey eyes, brown hair... a charming smile.
Die Vorsehung gab Ihnen graue Augen, braune Haare... ein nettes Lächeln.
OpenSubtitles v2018

If you had more Grey hair, it'd be like looking in the mirror, huh?
Hättest du mehr graue Haare, wäre es wie ein Spiegelbild.
OpenSubtitles v2018

I actually found a grey hair yesterday.
Gestern habe ich sogar ein graues Haar gefunden.
OpenSubtitles v2018

Actually, I found a grey hair.
Eigentlich, habe ich ein graues Haar gefunden.
OpenSubtitles v2018

Don't look upon my grey hair, I don't even know if I have any.
Mein graues Haar stort Sie doch nicht mir macht es auch nichts aus.
OpenSubtitles v2018

He was so cute with his grey hair!
Er war so süß mit seinen grauen Haaren!
OpenSubtitles v2018

George Clooney is a sex symbol and he has a lot of grey hair.
George Clooney ist ein Sex Symbol und hat 'ne Menge graue Haare.
OpenSubtitles v2018

I pulled a grey hair out of my chest this morning.
Heute Morgen hab ich mir ein graues Brusthaar entfernt.
OpenSubtitles v2018

It was high and old, with grey hair.
Sie war groß und älter, mit grauen Haaren.
OpenSubtitles v2018

Why do you hate the Grey Hair, Magua?
Warum hasst du Grauhaar so, Magua?
OpenSubtitles v2018

When the Grey Hair is dead, Magua will eat his heart.
Wenn Grauhaar tot ist, wird Magua sein Herz essen.
OpenSubtitles v2018

I was taken as slave by the Mohawk, who fought for the Grey Hair.
Ich wurde Sklave von den Mohawks, die für Grauhaar kämpften.
OpenSubtitles v2018

The Grey Hair was the father of all that.
Grauhaar war der Vater von all dem.
OpenSubtitles v2018

I don't mind the grey hair.
Die grauen Haare machen mir nichts aus.
OpenSubtitles v2018

Yeah, he was chubby sort of grey hair.
Ja, er war rundlich... mit grauem Haar.
OpenSubtitles v2018

No wonder we get grey hair.
Kein Wunder, dass wir graue Haare bekommen.
OpenSubtitles v2018

Just For Men® targets only the grey hair.
Just For Men® zielt nur auf die grauen Haare.
ParaCrawl v7.1

He had a ruddy complexion and his grey hair turned black.
Er bekam eine rosige Gesichtsfarbe und seine grauen Haare wurden wieder schwarz.
ParaCrawl v7.1

Question: How comes to the occurrence of grey layer on hair by using a hair spray?
Frage: Wie entsteht bei Verwendung des Haarsprays ein Grauschleier in den Haaren?
ParaCrawl v7.1

He has a thick, chevron moustache with a good head of grey hair.
Er trägt einen dicken, akkurat gestutzten Schnurrbart und volles graues Haar.
ParaCrawl v7.1

He has a soft well-fed face of a white collar worker and grey hair.
Er hat ein glattes, wohlgenährtes Gesicht eines Schreibtischarbeiters und graue Haare.
ParaCrawl v7.1

One more grey hair but the main thing was that band and winners had their fun!
Ein weißes Haar mehr, aber Hauptsache Band und Gewinner hatten Spaß!
ParaCrawl v7.1

He has expressive, alert eyes and a full head of grey hair.
Ausdrucksstarke, wache Augen und volles graues Haar hat er.
ParaCrawl v7.1

We can’t wait to get grey hair.
Wir können es kaum abwarten, bis wir endlich graue Haare haben.
ParaCrawl v7.1