Übersetzung für "Green rating" in Deutsch

We offer Green Building Rating according to the following guidelines:
Wir bieten Green Building Rating nach folgenden Richtlinien an:
CCAligned v1

Currently, 845 projects in Australia are marked with a Green Star Rating.
Momentan sind in Australien 845 Projekte mit dem Green Star Rating ausgezeichnet.
CCAligned v1

Examples of green building rating systems include:
Einige Beispiele für Bewertungssysteme für grünes Bauen sind:
ParaCrawl v7.1

The new Student Union Building achieved LEED Platinum status, the highest Green Building rating in North America.
Das neue Gebäude erhielt den LEED Platinum Status, die höchste Green Building Bewertung in Nordamerika.
ParaCrawl v7.1

Thus, Brau Union Österreich has been awarded the “GREEN BRAND” rating.
Dafür wurde die Brau Union Österreich mit dem Prädikat „GREEN BRAND“ ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

USGBC is best known for its development of the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) green building rating systems and its annual Greenbuild International Conference and Expo, the world’s largest conference and expo dedicated to green building.
Die USGBC ist am besten für die Entwicklung des Systems "Leadership in Energy and Environmental Design" (LEED) bekannt, eine Versammlung, die die Industrie nachhaltiger Gebäude unterstützt, eingeschlossen umweltfreundlicher Materialien, nachhaltige Architekturtechniken und Öffentlichkeitsarbeit.
Wikipedia v1.0

Within Estidama, however is a green building rating system called the Pearl Rating System that is utilized to evaluate sustainable building development practices in Abu Dhabi.
Innerhalb Estidama jedoch ist ein Green Building Rating System namens Pearl Rating System enthalten, das verwendet wird, um nachhaltige Praktiken im Bauwesen in Abu Dhabi zu evaluieren.
WikiMatrix v1

The program is not itself a green building rating system like LEED or BREEAM, but rather a collection of ideals that are imposed in an elective building code type of format.
Das Programm ist nicht selbst ein Green Building Rating System wie LEED oder BREEAM, sondern eine Sammlung von Idealen, die in einer Bauordnung zu einer Art Vorgabe erhoben werden.
WikiMatrix v1

LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) is a green building rating system developed by the U.S Green Building Council in 1998.
Die Leadership in Energy and Environmental Design (LEED, übersetzt etwa Führerschaft in energie- und umweltgerechter Planung) ist ein System zur Klassifizierung für ökologisches Bauen, das vom U.S. Green Building Council 1998 entwickelt wurde.
WikiMatrix v1

A key problem is that many green building rating tools are not built on a comprehensive Life Cycle Assessment (LCA) approach.
Ein Hauptproblem dabei ist, dass sich viele Bewertungswerkzeuge für grünes Bauen nicht auf einer umfassenden à kobilanz (LCA) gründen.
ParaCrawl v7.1

Sika roofing systems include highly reflective, white, thermoplastic membranes with an initial reflectivity SRI = 111% (Solar Reflectance Index) and PU liquid applied membranes with a similar SRI = 110% – contributing to your Green Building Certification rating.
Dachsysteme von Sika umfassen helle, hochgradig reflektierende, thermoplastische Membranen mit einem anfänglichen Reflexionsvermögen von 111% gemäß dem SRI (Solar Reflectance Index) sowie flüssig aufzubringende Membranen aus Polyurethan mit einem ähnlich hohen SRI-Wert von 110%, die somit zu Ihrer Bewertung für eine Green Building-Zertifizierung beitragen können.
ParaCrawl v7.1

The Green Star environmental rating system of buildings was developed in 2003 by the Green Building Council of Australia (GBCA), based on LEED and BREEAM.
Das Umweltbewertungssystem Green Star für Gebäude wurde im Jahr 2003 vom Green Building Council of Australia (GBCA) auf der Grundlage von LEED und BREEAM entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The LEED Green Building Rating System offers tools and performance criteria that are intended to speed the adoption of sustainable green building and development practices.
Die LEED Green Building Rating System bietet Tools und Leistungskriterien, die dazu bestimmt sind, die Annahme von nachhaltigen grünen Bau- und Entwicklungsverfahren zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1

The CDPH Standard Method is referenced by some of the most widely used green building rating systems and codes, including LEED, IgCC, CalGreen, ASHRAE 189.1 and others.
Auf die CDPH-Standardmethode wird von einigen der am meisten verwendeten Green Building Rating Systems und Codes verwiesen (unter anderem LEED, lgCC, CalGreen, ASHRAE 189.1 und andere).
ParaCrawl v7.1

Although North America lagged behind Europe for many decades in sustainable building practices, in recent years burgeoning interest in LEED® and other green building rating systems has brought the two continents into closer alignment.
Obwohl Nordamerika in Fragen nachhaltiger Baupraktiken mehrere Jahrzehnte hinter Europa zurück liegt, hat das aufkommende Interesse an LEED® und anderen Green Building Rating Systemen die beiden Kontinente einander angenähert.
ParaCrawl v7.1

Second, companies should work to improve their green credit rating – there are plenty of agencies that can support that process.
Zweitens sollten Unternehmen daran arbeiten, ihr grünes Rating zu verbessern – es gebe viele Agenturen, die bei diesem Prozess behilflich sein können.
CCAligned v1

Canada: LEED® -certified transport centre Although North America lagged behind Europe for many decades in sustainable building practices, in recent years burgeoning interest in LEED® and other green building rating systems has brought the two continents into closer alignment.
Kanada: Transportzentrum mit LEED® -Zertifizierung Obwohl Nordamerika in Fragen nachhaltiger Baupraktiken mehrere Jahrzehnte hinter Europa zurück liegt, hat das aufkommende Interesse an LEED® und anderen Green Building Rating Systemen die beiden Kontinente einander angenähert.
ParaCrawl v7.1

Below are some examples of gaining credits in green building rating schemes, but there are many more opportunities to use copper to gain credits in building rating schemes not least in plumbing, renewables, heating and cooling.
Weiter unten sind einige Beispiele aufgeführt, die positiv bei Bewertungssystemen für ökologisches Bauen abgeschnitten haben, aber es gibt noch wesentlich mehr Möglichkeiten zur Verwendung von Kupfer, um bei diesen Bewertungssystemen gut abzuschneiden - nicht zuletzt bei Rohrleitungen, bei regenerativen Rohstoffen, bei der Heizungs- und Kühlungstechnik.
ParaCrawl v7.1

Energy efficiency standards in construction are often linked to green building rating standards and certification procedures which attempt to provide a broader measure of the environmental performance of whole buildings.
Energieeffizienzstandards in der Bauindustrie stehen oft in Verbindung mit Bewertungsnormen für grünes Bauen, die versuchen, eine breitere Abschätzung der Umweltleistung des ganzen Gebäudes zur Verfügung zu stellen.
ParaCrawl v7.1

Setting a new standard for architectural excellence and sustainable design in greater Western Sydney, the building has been designed to achieve a 4 star green star rating, using the latest technologies for improved efficiency in energy and water consumption.
Das Gebäude, das im großen Western Sydneys einen neuen Standard für architektonische Exzellenz und nachhaltiges Design setzt, wurde mit dem Ziel entworfen, eine Bewertung mit 4 Öko-Sternen zu erreichen, wozu die neuesten Technologien zur Verbesserung der Effizienz des Energie- und Wasserverbrauchs eingesetzt wurden.
ParaCrawl v7.1