Übersetzung für "Green monkey" in Deutsch

The Sandy Lane Green Monkey was created by the American architect Tom Fazio.
Die Anlage Green Monkey Sandy Lane wurde von dem amerikanischen Architekten Tom Fazio entworfen.
ParaCrawl v7.1

The host animal is supposedly a species of green monkey, which has come into too close contact with humans.
Hier sind wahrscheinlich grüne Affen die Wirtstiere, die in zu nahem Kontakt zum Menschen standen.
ParaCrawl v7.1

In March 2002, he also starred in and directed a one-hour special called The Tom Green Subway Monkey Hour, where he harassed strangers in Japan.
In einem einstündigen Special mit dem Namen The Tom Green Subway Monkey Hour schikanierte er Fremde in Japan.
WikiMatrix v1

These monoclonal antibodies do not exhibit any cross-reactivity with the PrP from the African Green monkey or with bovine, hamster, rat or mouse PrP, when separated in SDS-polyacrylamide-gels, transferred to nylon-membranes and detected with the antibodies.
Diese monoklonalen Antikörper zeigen keine Kreuzreaktivität mit dem PrP der afrikanischen grünen Meerkatze oder mit bovinem, Hamster-, Ratten- oder Maus-PrP, welche in SDS-Polyacrylamid-Gelen aufgetrennt, auf Nylonmembranen transferiert und mit den Antikörpern versetzt wurden.
EuroPat v2

The Krügers are known for their stamina over an entire season and this ability clearly held Hardy's team of five birds (Katniss, Green Monkey, Seattle Dancer, Samurai and Mystic Park) in good stead in the 2015 race.
Die Krüger-Tauben sind für ihr Durchhaltevermögen, das eine ganze Saison lang anhält, bekannt, und diese Fähigkeit bewirkte, dass Hardys Team von fünf Tauben (Katniss, Green Monkey, Seattle Dancer, Samurai und Mystic Park) beim Wettbewerb des Jahres 2015 in guter Kondition blieb.
ParaCrawl v7.1

Prior to the antiviral investigations, the 50% cytotoxic concentration (CC 50) in Green monkey kidney (GMK) cells was determined in order to be able to exclude nonspecific substance effects.
Vor den antiviralen Untersuchungen wurde die 50 %ig zytotoxische Konzentration (CC 50) in Green monkey kidney (GMK) Zellen bestimmt, um unspezifische Substanzwirkungen ausschließen zu können.
EuroPat v2

In order to detect PrP c from different species, equal amounts (weight) of brain from an African Green monkey, a cow, a Syrian Gold hamster, a rat and a transgenic mouse expressing human PrP were homogenized in a phosphate-buffered saline solution (PBS) using an Ultra Turrax tissue grinder, and a final concentration of 10% (weight/volume) was established.
Zum Nachweis von PrP c von unterschiedlichen Spezies wurden gleiche Gewichtsanteile von Gehirn einer afrikanischen grünen Meerkatze, eines Rinds, eines syrischen Goldhamsters, einer Ratte und einer transgenen Maus, die humanes PrP exprimiert, in einer phosphatgepufferten Salzlösung (PBS) mit einer Ultra Turrax Gewebemühle homogenisiert und eine Endkonzentration von 10% (Gewicht/Volumen) hergestellt.
EuroPat v2

While the monoclonal antibodies obtained from the cell lines DSM ACC 2522, DSM ACC 2523 and DSM ACC 2524 do not possess crossreactivity with bovine, hamster or rat PrP, or with the PrP from the African Green monkey, they bind unambiguously to human prion protein.
Die aus der Zelllinie DSM ACC 2522, DSM ACC 2523 oder DSM ACG 2524 gewonnenen monoklonalen Antikörper besitzen keine Kreuzreaktivität mit Rinder-, Hamster-, Ratten- oder dem PrP der afrikanischen grünen Meerkatze wohl aber eine eindeutige Bindung an humanes Prionprotein, während MAk 3F4 Hamster und humane Prionproteine erkennt (Fig. 1).
EuroPat v2

Sandy Lane is a luxury golf resort in the Caribbean that offers some of the best golf in the world, with three golf courses, The Old Nine, The Country Club and the world-renowned Green Monkey: a Tom Fazio creation carved from an old stone quarry.
Sandy Lane ist ein luxuriöses Golfresort in der Karibik, das mit drei Golfplätzen, The Old Nine, The Country Club und dem weltberühmten Green Monkey, eine aus einem alten Stein gemeißelte Tom Fazio-Kreation, einen der besten Golfplätze der Welt bietet Steinbruch.
ParaCrawl v7.1

In the tests on human cervix carcinoma cells HeLa, squamous carcinoma cells WHCO5, normal kidney cell line Graham 293, and transformed kidney cell line Vero from African green monkey the researchers of the University of Pretoria, South Africa revealed NSC 631570 ‘is selectively toxic to malignant cells by causing a metaphase block which is characterised by abnormal chromosomal distribution, and results in the formation of micronuclei and in apoptosis’ (139).
Die Wissenschafter der University of Pretoria, Südafrika haben in den Versuchen an menschlichen Zervixkarzinomzellen HeLa, Plattenepithelkarzinom WHCO5, normaler Nierenzelllinie Graham 293 und transformierter Nierenzelllinie Vero von afrikanischem grünen Affen erforscht, dass UKRAIN für Krebszellen selektiv toxisch ist, indem es einen Metaphaseblock verursacht, der durch eine anomale Chromosomenverteilung charakterisiert wird und auf die Bildung von Mikrokernen und in Apoptose hinausläuft (139).
ParaCrawl v7.1

So we got also the "Green Monkey" and "Almond House" know, two other world-class hostel!
So lernten wir auch noch das „Green Monkey“ und das „Almond House“ kennen, zwei weitere Hostel der Spitzenklasse!
ParaCrawl v7.1

In the tests on human cervix carcinoma cells HeLa, squamous carcinoma cells WHCO5, normal kidney cell line Graham 293, and transformed kidney cell line Vero from African green monkey the researchers of the University of Pretoria, South Africa revealed NSC 631570 'is selectively toxic to malignant cells by causing a metaphase block which is characterised by abnormal chromosomal distribution, and results in the formation of micronuclei and in apoptosis' (139).
Die Wissenschafter der University of Pretoria, Südafrika haben in den Versuchen an menschlichen Zervixkarzinomzellen HeLa, Plattenepithelkarzinom WHCO5, normaler Nierenzelllinie Graham 293 und transformierter Nierenzelllinie Vero von afrikanischem grünen Affen erforscht, dass UKRAIN für Krebszellen selektiv toxisch ist, indem es einen Metaphaseblock verursacht, der durch eine anomale Chromosomenverteilung charakterisiert wird und auf die Bildung von Mikrokernen und in Apoptose hinausläuft (139).
ParaCrawl v7.1

The green monkey, the gray baboon … turn away the face from the sight” and from their places quite in front grievingly to the beholder.
Die Meerkatze, der graue Pavian … wenden das Antlitz weg von dem Schauspiel“ und von ihren Logenplätzen ganz vorn aus bekümmert dem Betrachter zu.
ParaCrawl v7.1

The Green Monkey Sandy Lane is composed of limestone quarry that once delimited a sugar cane plantation.
In der Mitte der Green Monkey Sandy Lane findet sich eine Gruppe Kalksteinfelsen, die einst eine Zuckerrohrplantage eingrenzten.
ParaCrawl v7.1

Cells exchange chemical and electrical signals via these junctions, which are grouped in plaques.So-called Vero cells, commercially available fibroblast cell lines from the green monkey, were combined with toxins marked with a fluorescent to make this process visible, and the changes in the gap junctions were studied using fluorescence microsocopy.
Über die Kanäle tauschen sie chemische und elektrische Signale aus und können so im lebenden Gewebe miteinander kommunizieren. Diese Gap Junctions sind in Gruppen zu Plaques zusammengelagert.Um diesen Prozess darzustellen, wurden sogenannte Vero-Zellen, eine kommerziell erhältliche Fibroblasten-Zelllinie des Green Monkey, mit einem fluoreszenz-markiertem Toxin zusammengebracht und die Veränderungen der Kanäle mittels eines Fluoreszenz-Mikroskopieverfahrens studiert.
ParaCrawl v7.1

Please get in touch with the front desk to find out further information and to book. Amongst other courses available to Cobblers Cove guests is Royal Westmoreland, consistently rated as one of the top championship courses in the Caribbean with its rolling fairways and stunning ocean views. Guests can also arrange to play at one of Sandy Lanes three golf courses - The Old Nine, The Country Club and The Green Monkey. Young golfers can take part in golf camps during the summer holiday season.
Zu den weiteren Golfplätzen, die den Gästen von Cobblers Cove zur Verfügung stehen, gehört das Royal Westmoreland, das aufgrund seiner sanften Fairways und der atemberaubenden Aussicht auf den Ozean immer wieder als einer der besten Meisterschaftsplätze in der Karibik gilt. Sie können auch auf einem der drei Golfplätze von Sandy Lane spielen - The Old Nine, The Country Club und The Green Monkey. Junge Golfer können während der Sommerferien an Golfcamps teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

A single-dose toxicology study was conducted in African green monkeys exposed to ocular irrigation solutions containing the combination of phenylehphrine and ketorolac used during lens replacement surgery.
Eine toxikologische Einzeldosis-Studie wurde an Grünen Meerkatzen (African green monkeys) durchgeführt, denen während einem Linsenersatzverfahren Augenspüllösungen, die eine Kombination aus Phenylephrin und Ketorolac enthielten, verabreicht wurden.
ELRC_2682 v1

The primates, according to the "Ramsar Information Sheet", include the red colobus (Piliocolobus), the patas monkey (Erythrocebus patas) and green monkeys (Chlorocebus).
Aus der Gruppe der Primaten sind im Ramsar Information Sheet der Rote Stummelaffe (Piliocolobus), der Husarenaffe (Erythrocebus patas) und die Grüne Meerkatze (Chlorocebus) erwähnt.
WikiMatrix v1

Green monkeys (Chlorocebus aethiops - former Cercopithecus aethiops) are distributed in different subspecies over all savannahs Africa's.
Grüne Meerkatzen (Chlorocebus aethiops - former Cercopithecus aethiops) leben in verschiedenen Unterarten in den Savannen Afrikas.
ParaCrawl v7.1

To date, the African and Brazilian Zika virus was mostly produced in the kidney cells of African green monkeys (Vero cells) and in cells from Aedes albopictus mosquito larvae.
Bislang wird das afrikanische und brasilianische Zikavirus meist in Nierenzellen von Grünen Meerkatzen (Verozellen) sowie Zellen von Aedes albopictus -Mückenlarven vermehrt.
ParaCrawl v7.1

Here you will have the experience of seeing green iguanas, sloths, monkeys, coaties and others in their natural habitat, eating directly from our fruit trees around a total of 150 hectares.
Hier haben Sie die Erfahrung des Sehens grüne Leguane, Faultiere, Affen, coaties und andere in ihrem natürlichen Lebensraum, Essen direkt aus unserer Obstbäume um insgesamt 150 Hektar.
ParaCrawl v7.1

It supports more than 180 species of birds, and there is also a remnant population of mammals such as western hartebeest, antelopes, hippos and green monkeys trapped by the creation of the lake.
Es unterstützt mehr als 180 Vogelarten, und es gibt auch eine Restpopulation von Säugetieren wie westliches Hartebeest, Antilopen, Flusspferde und grüne Affen, die von der Entstehung des Sees eingeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

We have been told that these "Vervet (Green) Monkeys" are getting a pest to the farmers because they are becoming too numerous and steal fruits and vegetables.
Man sagt, dass diese " Green Vervet Monkeys" für Farmer bereits zur Plage geworden sind, weil sie zu zahlreich sind und Fruchtbäume und Felder abräumen.
ParaCrawl v7.1

Animals to be found are Dik-Dik, Greater kudus, zebras, warthogs, Grant gazelles, hares, baboons and Green monkeys. Flamingos, Fish eagle, kingfisher, weaver birds, ostriches, falcon and many more build the colorful world of the birds.
An Tieren sind Dik-Dik, Grosse Kudus, Zebras, Warzenschweine, Grantgazellen, Hasen, Paviane, Grüne Meerkatzen und eine große Vogelschar sind zu finden.
ParaCrawl v7.1