Übersetzung für "Green forage" in Deutsch

Meadows and permanent pastures: utilised agricultural area, not cultivated under a rotation system but permanently assigned (for five years or more) to the production of green forage crops whether sown or wild, generally dressed with fertiliser and cultivated.
Dauerwiesen und -weiden: landwirtschaftlich genutzte Fläche außerhalb der Fruchtfolge, die fortlaufend (mindestens fünf Jahre) der Erzeugung von Futterpflanzen dient, wobei es sich um durch Einsaat angelegtes oder um natürliches Grünland handeln kann, das im Allgemeinen gedüngt und unterhalten wird.
DGT v2019
Part II concerning the "production of cereals, dried pulses, root and industrial crops" in EUR 9 also includes statistics on production of green forage.
Teil II über die "Erzeugung von Getreide, Hülsen- und Hackfrüchte sowie Handelsgewächsen" der EUR 9 enthält auch Statistiken über die Grünfuttererzeugung.
EUbookshop v2
To part II concerning the "production of cereals, dried pulses, root and industrial crops" in EUR 9 will be added statistics on production of green forage.
Teil II über die "Erzeugung von Getreide, Hülsen- und Hackfrüchten sowie Handelsgewächsen" der EUR 9 wird um die Statistiken über die Grünfuttererzeugung erweitert.
EUbookshop v2
Meadows and permanent pastures: utilized agricultural area, not cultivated under ,i system of rotation but permanently assigned (for five years or more) fo the production ol green forage crops whether sown or wild, generally dressed with fertilizer and cultivated.
Dauerwiesen und ­weiden: Teil der landwirtschaftlich genutzten Fläche außerhalb der Fruchtfolge, die fortdauernd (mindestens 5 Jahre) der Erzeugung von Futterpflanzen dient, wobei es sich um durch Einsaat angelegtes oder um natürliches Grünland handeln kann, das im allgemeinen ge­düngt und unterhalten wird.
EUbookshop v2
BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The invention relates to a drier with exhaust gas purification by means of thermal post-combustion for water-damp bulk materials, such as wood chips, green forage and similar organic particles.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Trockner mit Abgasreinigung mittels thermischer Nachverbrennung für wasserfeuchte Schüttgüter, wie z. B Holzspäne, Grünfutter oder ähnliche organische Partikel, mit Reinigung der Trocknungsabgase von organischen Schad- und Geruchsstoffen sowie von brennbarem Feinstaub durch thermische Nachverbrennung in der Feuerung des Trockners, wie er im Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben ist.
EuroPat v2
Pan II concerning the 'production of cereals, dried pulses, root and industrial crops' in EUR 9 also includes statistics on production of green forage.
Teil II über die „Erzeugung von Getreide, Hülsen- und Hackfrüchten sowie Handelsgewächsen" der EUR 9 enthält auch Statistiken über die Grünfuttererzeugung.
EUbookshop v2
On most farms of this type the production of roughage, green forage and cereals, on the one hand, and the keeping of pigB, dairy cows, young cattle and poultry on the other, are related in a carefully balanced business organization which allows the best possible use to be made of crop rotation, family workers and by-products such as skimmed milk, straw and dung.
In den meisten dieser Betriebe ist die Rauhfutter-, Grünfutter- und Getreideerzeugung einerseits und die Haltung von Schweinen, Milchkühen, Jungrindern und Hühnern in ei nem gut abgestimmten Betriebssystem miteinander verbunden, das die größtmöglichen Vorteile hinsichtlich der Fruchtfolge, der Aus nutzung der Familienarbeitskräfte und der Verwertung der Neben produkte wie Magermilch, Stroh und Stalldünger bietet.
EUbookshop v2
Since then there has only been a tendency for oilcake consumption to increase temporarily when green fodder and forage root crop harvests have been worse than expected.
Es besteht seitdem lediglich eine gewisse Tendenz, bei einem unerwartet schlechten Ausfall der Grünfutter- und Futterhackfruchternte den Ölkuchenverbrauch zeit weilig zu erhöhen.
EUbookshop v2
After six months of storage, hay has very little Vitamin A. Horses fed poor quality hay or hay stored for more than six months, especially if the horse also received no green forage, would need supplementation.
Nachdem sechs Monate von Aufbewahrung, hat Heu sehr kleinen Vitamin A. Pferde haben armer Qualität Heu zugeführt oder Heu hat für mehr als sechs Monate gespeichert, besonders wenn das Pferd auch kein grünes Futter empfangen hat, brauchen supplementation.
ParaCrawl v7.1
In general, it takes about three pounds of green forage to provide the same amount of nutrients found in one pound of dried forage.
Im allgemeinen nimmt es ungefähr drei Pfund die grünes Futter, den gleichen Betrag der Nährstoffe zu versorgen, in einem Pfund getrocknetem Futter hat gefunden.
ParaCrawl v7.1
Recommend to include also in a diet the "bourgeois" consisting of a green forage, grated carrots and boiled egg.
Empfehlen auch, in die Ration "meschanku", bestehend dem grünen Futter, tertoj der Möhren und des gekochten Eies aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
It is produced exclusively with full cream milk, not pasturised, from the cow of the breed Valle d'Aosta, feed mainly with green forage in the summer period and with local hay throughout the rest of the year.
Man erzeugt ihn ausschließlich mit nicht pasteurisierter Vollmilch von Kühen der im Aostatal lebenden Rasse, deren Ernährung vorwiegend aus grünem Futter in der Sommerzeit und den Rest des Jahres aus vor Ort erzeugtem Stroh besteht.
ParaCrawl v7.1
Hay, grain mix and fresh water have to be present at a cage constantly, and a juicy and green forage give once a day, after a while cleaning the uneaten remains that they did not deteriorate.
Das Heu, die Getreidemischung und das frische Wasser sollen im Käfig ständig anwesend sein, und das kräftige und grüne Futter geben einmal pro Tag, die nicht aufgeessenen Reste nach einer Weile entfernend, damit sie nicht verdorben sind.
ParaCrawl v7.1
Vitamin K This vitamin is highly supplied in all forages, green or dried.
Vitamin K Dieses Vitamin ist sehr in allem Futter, Grün versorgt oder ist getrocknet.
ParaCrawl v7.1
Grana padano is a semi-fat cheese with a hard paste, it is cooked and ripened at length, produced only with the milk of cows whose diet has consisted primarily of greens or preserved forage, then collected from two daily milkings, the first of which is skimmed to separate the cream.
Es handelt sich um einen halbfetten Käse mit hartem, gekochtem und lang gereiftem Teig. Er wird mit der Milch von Kühen hergestellt, deren Ernährung grundsätzlich aus grünem oder aufbewahrtem Futter besteht. Die Milch stammt aus zwei Melkvorgängen täglich, die erste davon ist fettarm durch Abschöpfen des an der Oberfläche angesammelten Fettes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

green forage being green foraging
green forage in green on the green the greens
greening more green