Übersetzung für "Green card holder" in Deutsch
If
you
are
a
US
citizen
or
a
green
card
holder,
you
need
a
passport
if
you're
travelling
to
New
York
City
from
outside
the
US.
Als
amerikanischer
Staatsbürger
oder
als
Inhaber
der
Greencard
benötigen
Sie
einen
Reisepass,
wenn
Sie
von
außerhalb
der
USA
nach
New
York
City
einreisen.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Republic
of
Germany
shall
treat
a
United
States
citizen
or
an
alien
lawfully
admitted
for
permanent
residence
(a
"green
card"
holder)
as
a
resident
of
the
United
States
only
if
such
person
has
a
substantial
presence,
permanent
home,
or
habitual
abode
in
the
United
States.
Die
Bundesrepublik
Deutschland
behandelt
einen
Staatsbürger
der
Vereinigten
Staaten
oder
einen
Ausländer,
dem
die
Einreise
zur
Gründung
eines
ständigen
Wohnsitzes
rechtmäßig
gestattet
worden
ist
(Inhaber
einer
"grünen
Karte"),
nur
dann
als
in
den
Vereinigten
Staaten
ansässig,
wenn
er
in
den
Vereinigten
Staaten
einen
längeren
Aufenthalt
nimmt
(substantial
presence)
oder
dort
eine
ständige
Wohnstätte
oder
seinen
gewöhnlichen
Aufenthalt
hat.
ParaCrawl v7.1
Our
dedicated
team
of
top
immigration
attorneys
helps
our
clients
through
the
process
with
ease
and
peace
of
mind
and
is
ready
to
help
you
achieve
your
dream
of
moving
to
the
United
States
as
a
Legal
Permanent
Resident
(Green
Card
holder).
Unser
fachspezifisches
Team
von
Top-Anwälten
in
Sachen
Einwanderung
führen
unsere
Klienten
einfach
und
unbeschwert
durch
den
Prozess
hindurch
und
helfen
ihnen,
ihren
Traum
zu
verwirklichen
und
als
legale
Dauereinwohner
(Green-
Card-Inhaber)
in
die
Vereinigten
Staaten
überzusiedeln.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
US
citizen
or
a
green
card
holder,
you
need
a
passport
if
you’re
travelling
to
New
York
City
from
outside
the
US.
Als
amerikanischer
Staatsbürger
oder
als
Inhaber
der
Greencard
benötigen
Sie
einen
Reisepass,
wenn
Sie
von
außerhalb
der
USA
nach
New
York
City
einreisen.
ParaCrawl v7.1
As
Green
Card
holders
you
will
receive
additional
privileges
and
benefits,
including:
Als
Inhaber
der
Green
Card
Programms
erhalten
Sie
zusätzliche
Privilegien
und
Vorteile
u.a.:
CCAligned v1
Provided
the
company
conducts
no
direct
or
indirect
business
in
the
USA
and
neither
the
managers,
nominees
and/or
beneficial
owners
are
US
citizens
or
green
card
holders
Delaware
LLC
can
be
free
of
all
US
taxes.
Sofern
die
Gesellschaft
in
den
USA
kein
direktes
oder
indirektes
Geschäft
betreibt
und
die
Manager,
Nominierten
und
/
oder
wirtschaftlichen
Eigentümer
weder
US-Bürger
noch
Green
Card-Inhaber
sind,
kann
Delaware
LLC
von
allen
US-Steuern
befreit
werden.
CCAligned v1
Mr.
Chandrashekar
V.
Badami,
Business
Development
Manager
of
Wipro
Technologies,
India's
largest
IT
company,
spoke
for
the
Indian
software
industry,
and
Mr.
Srinivas
Reddy
of
SAP
Laps
India
appeared
on
behalf
of
the
Green
Card
holders.
Herr
Chandrashekar
V.
Badami,
Business
Development
Manager
von
Wipro
Technologies,
Indiens
größtem
IT-Unternehmen,
repräsentierte
die
indische
Softwareindustrie,
und
Herr
Srinivas
Reddy
von
SAP
Laps
India
sprach
als
Inhaber
der
neuen
Green
Card
auf
dem
Podium.
ParaCrawl v7.1
U.S.
Legal
Permanent
Residents
(Green
card
holders)
are
not
permitted
to
bring
their
domestic
workers
to
the
United
States
on
a
B-1
visa
under
any
circumstances.
Inhaber
einer
Daueraufenthaltserlaubnis
(Green
Card)
sind
unter
keinen
Umständen
dazu
berechtigt,
Ihre
Haushaltsangestellten
mit
einem
B-1-Visum
in
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Green
Card
holders
receive
health,
education
and
several
other
benefits.
Die
Besitzer
der
Green
Card
können
die
ärztliche
Betreuung,
die
Schulausbildung
und
noch
andere
Vorteilen
bekommen.
ParaCrawl v7.1