Übersetzung für "Grebes" in Deutsch

And one of these Grebes came along while we were rowing.
Einer dieser Renntaucher kam vorbei, während wir ruderten.
TED2013 v1.1

And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along.
Wir ruderten dahin, und einer dieser Renntaucher kam vorbei.
TED2020 v1

Special sweet was a group of altogether 13 Eared grebes!
Besonders süss war eine Gruppe von insgesamt 13 Schwarzhalstauchern!
CCAligned v1

At least 5 little grebes have been found in Estonia this winter, a record number.
Mindestens 5 Zwergtaucher wurden in diesem Winter in Estland gesichtet, eine Rekordanzahl.
ParaCrawl v7.1

The restless Little Grebes populate the lagoon of the Guadalhorce-Mouth:
Die unruhigen Zwergtaucher bevölkern die Lagunen der Guadalhorce-Mündung:
ParaCrawl v7.1

Great crested grebes are known for their elaborate mating dance.
Haubentaucher sind für ihren spektakulären Paarungstanz bekannt.
ParaCrawl v7.1

Grebes are excellent swimmers and divers and especially in winter hunt fish.
Zwergtaucher sind hervorragende Schwimmer und Taucher und verfolgen besonders im Winter auch Fische.
ParaCrawl v7.1

There are about 27 species of waterfowl, such as gulls, grebes and swans.
Es gibt etwa 27 Arten von Seevögeln wie Seagull, Haubentaucher und Schwäne.
ParaCrawl v7.1

Every spring, the parades of crested grebes attract many nature lovers to the Pro Natura centre in Champ-Pittet...
Jedes Frühjahr ziehen die Paraden der Haubentaucher viele Naturliebhaber in das Pro Natura Zentrum...
CCAligned v1

When sensing danger, great crested grebes dive underwater, with the chicks clinging to their back.
Bei Gefahr tauchen Haubentaucher unter Wasser, dabei bleiben die Jungen auf dem Rücken sitzen.
ParaCrawl v7.1

The lively Little Grebes however were foraging and spent more time under water but above water:
Die quirligen Zwergtaucher dagegen waren auf Nahrungssuche und verbrachten mehr Zeit unter als über Wasser:
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, a recent comprehensive study in Baltic and North Sea waters strongly suggests that gill nets are a major threat to diving seabirds (such as shearwaters, cormorants, shags, auks, sea ducks, divers and grebes).
In Ost- und Nordsee dagegen, dies zeigt eine neuere umfassende Studie, sind tauchende Seevögel (Sturmtaucher, Kormorane, Krähenscharben, Krabbentaucher, Meerenten, Haubentaucher u. a.) vor allem durch Kiemennetze gefährdet.
TildeMODEL v2018

During recent years observations of black-necked grebes have become more frequent in Estonia, in 2011 there were 5 finds.
Während der letzten Jahre wurden Beobachtungen von Schwarzhalstauchern in Estland häufiger, 2011 gab es 5 Funde.
ParaCrawl v7.1