Übersetzung für "Great passion for" in Deutsch
I
have
always
had
a
great
passion
for
investigating.
Meine
Leidenschaft
war
schon
immer
das
Ermitteln.
OpenSubtitles v2018
Besides
singing,
he
also
has
a
great
passion
for
foreign
languages.
Neben
dem
Singen
hat
er
auch
eine
große
Leidenschaft
für
Fremdsprachen.
CCAligned v1
And
he
had
a
great
passion
for
music.
Und
er
hatte
eine
große
Leidenschaft
für
die
Musik.
ParaCrawl v7.1
Katrin
Brüggemann
is
a
graphic
designer
with
great
passion
for
typography
and
foreign
scripts.
Katrin
Brüggemann
ist
Grafikdesignerin
mit
einer
großen
Leidenschaft
für
Typografie
und
ferne
Schriften.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
great
passion
for
creative
ideas.
Wir
haben
eine
große
Leidenschaft
für
kreative
Ideen.
ParaCrawl v7.1
We
have
yet
to
say
something
about
Bers'
great
passion
for
human
rights.
Wir
haben
noch
etwas
darüber
sagen,
Bers'
große
Leidenschaft
für
Menschenrechte.
ParaCrawl v7.1
An
enthusiastic
staff
with
a
great
passion
for
historical
organs
and
old
tunings
works
here.
Hier
arbeiten
engagierte
Menschen
mit
großer
Begeisterung
für
historische
Orgeln
und
Alte
Stimmungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
brand,
RIKA
represents
the
great
passion
we
have
for
what
we
do.
Als
Marke
steht
RIKA
für
viel
Leidenschaft
für
das,
was
wir
tun.
ParaCrawl v7.1
The
Syriac
Fathers
had
a
great
passion
for
the
Bible
and
its
interpretations.
Altsyrische
Väter
hatten
eine
große
Leidenschaft
für
die
Bibel
und
ihre
Interpretationen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
service
I
offer,
and
I
do
so
with
great
enthusiasm
and
passion
for
my
work.
Das
ist
mein
Angebot,
meine
Freude
und
meine
Leidenschaft.
CCAligned v1
My
great
passion
for
collecting
Hostas,
now
there
are
close
to
500
varieties.
Meine
große
Sammelleidenschaft
sind
Hostas,
inzwischen
sind
es
an
die
500
Sorten.
CCAligned v1
We
are
an
app
development
company
with
great
passion
for
AR
and
tourism.
Wir
sind
eine
App-Entwicklungsagentur
mit
großer
Leidenschaft
für
AR
und
Tourismus.
CCAligned v1
It’s
just
a
great
passion
for
me.
Es
ist
für
mich
einfach
große
Leidenschaft.
CCAligned v1
What
unites
us
is
the
great
passion
for
what
we
do.
Uns
verbindet
die
große
Leidenschaft
für
das,
was
wir
tun.
CCAligned v1
In
addition
to
science,
Manfred
Eigen
never
lost
his
great
passion
for
music.
Neben
der
Wissenschaft
galt
Manfred
Eigens
Leidenschaft
vor
allem
der
Musik.
ParaCrawl v7.1
We
are
serial
entrepreneurs
and
have
a
great
passion
for
innovative
and
digital
business
models.
Wir
sind
Serial-Entrepreneure
und
haben
eine
grosse
Leidenschaft
für
innovative
und
digitale
Geschäftsmodelle.
CCAligned v1
It
was
implemented
with
great
passion
and
love
for
Cretan
tradition.
Es
entstand
mit
großer
Leidenschaft
und
Liebe
zur
kretischen
Tradition.
ParaCrawl v7.1
I
have
great
passion
for
my
work.
Ich
habe
eine
große
Leidenschaft
für
diesen
Job.
ParaCrawl v7.1
Austrian
plant
engineering
companies
have
a
great
passion
for
their
products.
Die
österreichischen
Anlagenbauer
zeigen
eine
große
Leidenschaft
für
ihre
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Dancing
has
been
my
great
passion
for
the
past
three
and
a
half
years.
Das
Tanzen
ist
seit
dreieinhalb
Jahren
meine
große
Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1
We
take
home
the
great
passion
for
God.
Wir
holen
uns
damit
die
große
Leidenschaft
für
Gott
ins
Haus.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
share
a
great
passion
for
our
brand
and
our
products.
Unsere
Mitarbeiter
teilen
eine
große
Leidenschaft
für
unsere
Marke
und
unsere
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Her
great
passion
for
boxing
acts
reflects
her
fight
for
freedom
as
a
woman.
Ihre
große
Leidenschaft
Boxen
steht
symbolisch
für
ihren
Kampf
um
Freiheit
als
Frau.
ParaCrawl v7.1
We
like
it
that
you
can
feel
a
great
passion
for
the
sport
of
flying
here."
Uns
gefällt
hier,
dass
man
eine
große
Leidenschaft
für
den
Flugsport
spürt.
ParaCrawl v7.1