Übersetzung für "Great apes" in Deutsch
The
great
apes
that
you'll
see
behind
me,
they
too
are
legal
things.
Die
Menschenaffen
hinter
mir
sind
ebenfalls
Sachen.
TED2020 v1
The
use
of
Great
Apes
could
be
highly
restricted.
Die
Verwendung
von
Menschenaffen
könnte
stark
eingeschränkt
werden.
TildeMODEL v2018
All
the
non-human
apes
are
classified
as
great
apes
except
one.
Alle
nicht-menschlichen
Menschenaffen
außer
einem
sind
als
große
Menschenaffen
klassifiziert
.
OpenSubtitles v2018
And
this
family
right
over
here,
sometimes
the
common
term
is
the
great
apes.
Und
dies
ist
seine
Familie
der
gemeinsame
Begriff
ist
Menschenaffen,
QED v2.0a
Great
apes
display
this
same
behavior
–
they
will
search
more
for
a
high-value
food.
Menschenaffen
zeigen
dasselbe
Verhalten
-
sie
suchen
häufiger
nach
hochwertigem
Futter.
ParaCrawl v7.1
The
zoo
specializes
in
great
apes,
amongst
other
attractions.
Der
Zoo
hat
sich
u.a.
auf
große
Menschenaffen
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Dogs
and
great
apes,
above
all,
demonstrate
impressive
capabilities
in
this
respect.
Vor
allem
Hunde
und
Menschenaffen
zeigen
hier
beeindruckende
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
She
applied
these
novel
methodologies
exemplarily
for
the
first
time
in
studies
on
great
apes.
Diese
neuen
Methodiken
wandte
sie
erstmals
exemplarisch
zur
Untersuchung
Großer
Menschenaffen
an.
ParaCrawl v7.1
We
have
completed
several
studies
on
social
learning
abilities
in
great
apes.
Wir
haben
mehrere
Studien
über
die
Fähigkeit
zu
sozialem
Lernen
bei
Menschenaffen
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Like
all
great
apes,
orangutans
build
a
sleeping
nest
out
of
branches
and
leaves
every
night.
Wie
alle
Menschenaffen
bauen
Orang-Utans
jede
Nacht
ein
Schlafnest
aus
Ästen
und
Blättern.
ParaCrawl v7.1
Great
apes
have
no
longer
been
used
for
animal
experiments
in
Germany
since
1991.
Menschenaffen
werden
seit
1991
in
Deutschland
nicht
mehr
für
Tierversuche
verwendet.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
civil
war,
great
apes
and
elephants
have
already
disappeared.
Menschenaffen
und
Elefanten
sind
durch
den
Bürgerkrieg
bereits
verschwunden.
ParaCrawl v7.1
Highlights
include
giant
pandas
and
North
America's
largest
population
of
great
apes!
Zu
den
Highlights
gehören
Riesenpandas
und
die
größte
Population
von
Menschenaffen
in
Nordamerika!
ParaCrawl v7.1
The
great
apes
are
human's
closest
living
relatives.
Große
Menschenaffen
sind
die
nächsten
lebenden
Verwandten
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Aix
Scientifics®
demands
basic
legal
rights
also
for
all
non-human
great
apes.
Aix
Scientifics®
beansprucht
Grundrechte
für
alle
Menschenaffen.
ParaCrawl v7.1
Recent
studies
show
that
the
populations
of
African
great
apes
are
rapidly
decreasing.
Aktuellen
Studien
zufolge
verringert
sich
die
Anzahl
der
afrikanischen
Menschenaffen
rasant.
ParaCrawl v7.1
Like
other
great
apes
they
live
in
groups
made
up
of
several
males
and
females.
Wie
andere
Menschenaffen
leben
sie
in
Gruppen
mit
mehreren
Männchen
und
Weibchen.
ParaCrawl v7.1
Since
2010,
the
European
Union
has
essentially
banned
the
use
of
great
apes
in
experiments.
Seit
2010
ist
es
in
der
Europäischen
Union
verboten,
Menschenaffen
in
Experimenten
zu
verwenden.
News-Commentary v14
Experiments
on
great
apes
are
now
either
banned
or
severely
restricted
in
New
Zealand,
Australia,
and
Japan.
In
Neuseeland,
Australien
und
Japan
sind
Experimente
an
Menschenaffen
heute
entweder
verboten
oder
stark
eingeschränkt.
News-Commentary v14