Übersetzung für "Great amount" in Deutsch
And
a
great
amount
of
work
has
already
been
done.
Und
es
ist
bereits
viel
getan
worden.
Europarl v8
In
France,
a
great
amount
of
wine
is
consumed.
In
Frankreich
wird
viel
Wein
konsumiert.
Tatoeba v2021-03-10
That's
why
there's
not
a
great
amount
of
blood.
Aus
diesem
Grund...
gibt
es
nicht
viel
Blut.
OpenSubtitles v2018
My
wife
has
been
under
a...
great
amount
of
stress
these
past
24
hours.
Meine
Frau
war
in
den
letzten
24
Stunden
einer
Menge
Stress
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
A
man
with
that
kind
of
money,
he
can
do
a
great
amount
of
good.
Jemand
mit
so
viel
Geld
könnte
eine
Menge
Gutes
tun.
OpenSubtitles v2018
The
leaders
of
every
community
have
a
great
amount
of
influence
over
others
within
their
society.
Die
Leiter
jeder
Gemeinde
haben
großen
Einfluss
auf
andere.
WikiMatrix v1
The
low-temperature
drying
necessary
would
moreover
consume
a
great
amount
of
energy.
Die
notwendige
Niedertemperaturtrocknung
würde
zudem
viel
Energie
erfordern.
EuroPat v2
The
great
amount
of
unemployment
caused
the
expansion
of
National
Socialist
and
Communist
parties.
Aufgrund
der
großen
Arbeitslosigkeit
wuchsen
die
nationalsozialistischen
und
kommunistischen
Parteien.
WikiMatrix v1
Due
to
the
great
amount
of
heat
stress
the
lifespan
of
traveling
grates
is
also
limited.
Wegen
der
großen
Wärmebelastung
ist
auch
die
Lebensdauer
von
Wanderrosten
begrenzt.
EuroPat v2
Furthermore,
an
unnecessarily
great
amount
of
salt
is
generated
as
waste.
Außerdem
wird
unnötig
viel
Salz
als
Abfall
erzeugt.
EuroPat v2
Overall,
a
relatively
great
amount
of
individual
parts
are
required
for
producing
the
module.
Insgesamt
sind
relativ
viele
Einzelteile
zur
Herstellung
des
Moduls
erforderlich.
EuroPat v2
Such
adjustment
work
requires
a
relatively
great
amount
of
time
and
shortens
the
useful
life
of
the
machine.
Diese
Justierarbeiten
erfordern
relativ
viel
Zeit
und
verkürzen
die
Standzeit
der
betreffenden
Maschine.
EuroPat v2
Such
systems
are
expensive
and
require
a
relatively
great
amount
of
installation
space.
Derartige
Systeme
sind
aufwendig
und
benötigen
relativ
viel
Einbauraum.
EuroPat v2
But
then
we
started
to
wonder
about
the
great
amount
of
sulfuric
acid;
where
did
these
clouds
come
from?
Aber
die
große
Menge
an
Schwefelsäure,
diese
Wolken,
woher
stammten
sie?
QED v2.0a
A
great
amount
of
successful
projects
originate
during
the
book
fair
in
Bologna.
Viele
erfolgreiche
Projekte
entstehen
während
der
Buchmesse
in
Bologna.
ParaCrawl v7.1
Demanding
EDI
project
planning
and
management
requires
a
great
amount
of
specialist
knowledge
and
practical
experience.
Die
anspruchsvolle
EDI
Projektplanung
und
-leitung
erfordert
viel
Fachwissen
und
praktische
Erfahrung.
CCAligned v1
In
inflorescences
of
this
plant
there
is
a
great
amount
of
THC.
In
den
Blütenständen
dieser
Pflanze
enthält
eine
riesige
Menge
an
THC.
CCAligned v1