Übersetzung für "Graphic user interface" in Deutsch
The
terminal
devices
for
physicians
preferably
include
a
graphic
user
interface
based
on
Internet
technologies.
Die
Endgeräte
für
Ärzte
weisen
vorzugsweise
eine
auf
Internet-Technologien
basierende
grafische
Benutzeroberfläche
auf.
EuroPat v2
An
example
of
this
is
buttons
in
the
graphic
user
interface.
Ein
Beispiel
hierfür
sind
Schaltflächen
in
der
grafischen
Benutzeroberfläche.
EuroPat v2
Due
to
the
graphic
user
interface
it
is
even
possible
to
have
WYSIWYG
on
a
C64.
Durch
die
graphische
Benutzeroberfläche
wurde
auch
einfaches
WYSISWYG
auf
dem
C64
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
algorithms
can
easily
be
created
by
means
of
a
graphic
user
interface
–
without
any
programming
knowledge.
Die
Algorithmen
können
einfach
mithilfe
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
erstellt
werden
–
ohne
Programmierkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
The
SDK
supports
the
developer
with
a
graphic
user
interface.
Das
SDK
unterstützt
den
Entwickler
durch
eine
grafische
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
programming
of
graphic
user
interface
is
carried
out
via
WEcabin
Designer.
Die
Programmierung
der
grafischen
Benutzeroberfläche
erfolgt
mit
dem
WEcabin
Designer.
ParaCrawl v7.1
This
is
preferably
done
within
a
graphic
user
interface
(GUI).
Dies
geschieht
vorzugsweise
innerhalb
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
(GUI).
EuroPat v2
In
this
manner,
especially
buttons
within
a
graphic
user
interface
can
be
actuated.
Hierdurch
lassen
sich
insbesondere
Schaltflächen
innerhalb
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
betätigen.
EuroPat v2
11B
shows
a
view
of
the
graphic
user
interface
of
FIG.
11B
zeigt
eine
Ansicht
der
grafischen
Oberfläche
der
Fig.
EuroPat v2
11F
shows
a
view
of
the
graphic
user
interface
of
FIG.
11F
zeigt
eine
Ansicht
der
grafischen
Oberfläche
der
Fig.
EuroPat v2
11C
shows
a
view
of
the
graphic
user
interface
of
FIG.
11C
zeigt
eine
Ansicht
der
grafischen
Oberfläche
der
Fig.
EuroPat v2
11D
shows
a
view
of
the
graphic
user
interface
of
FIG.
11D
zeigt
eine
Ansicht
der
grafischen
Oberfläche
der
Fig.
EuroPat v2
A
basic
selection
by
using
a
graphic
user
interface
80
can
be
made
for
example.
Es
kann
z.B.
eine
Grundauswahl
unter
Zuhilfenahme
einer
grafischen
Oberfläche
80
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
graphic
user
interface
80
can
also
display
the
individual
substeps
in
this
case,
too.
Auch
hier
kann
die
grafische
Oberfläche
80
die
einzelnen
Teilschritte
anzeigen.
EuroPat v2
Furthermore,
a
graphic
user
interface
exists
for
the
steady
flow
solver.
Des
Weiteren
existiert
für
den
stationären
Strömungslöser
eine
grafische
Benutzeroberfläche.
EuroPat v2
The
terminal
client
provides
the
graphic
user
interface
for
the
software
robot.
Der
Terminalclient
stellt
die
graphische
Benutzerschnittstelle
für
den
Softwareroboter
bereit.
EuroPat v2
Here,
the
terminal
client
provides
the
graphic
user
interface
for
the
software
robot.
Der
Terminalclient
stellt
dabei
die
graphische
Benutzerschnittstelle
für
den
Softwareroboter
bereit.
EuroPat v2
When
running
in
the
foreground,
an
application
program
can
output
data
via
a
graphic
user
interface.
Beim
Ablaufen
im
Vordergrund
kann
ein
Anwendungsprogramm
Daten
über
eine
grafische
Benutzeroberfläche
ausgeben.
EuroPat v2
The
operating
system
comprises
a
graphic
user
interface.
Das
Betriebssystem
weist
eine
graphische
Benutzerschnittstelle
auf.
EuroPat v2
Screens
with
a
graphic
user
interface
are
typically
used
on
the
one
hand.
Einerseits
gibt
es
dazu
typischerweise
Bildschirme
mit
einer
graphischen
Benutzeroberfläche.
EuroPat v2
The
application
program
with
graphic
user
interface
converts
between
all
supported
formats.
Das
Anwendungsprogramm
mit
graphischer
Benutzeroberfläche,
konvertiert
zwischen
allen
unterstützten
Dateiformaten.
CCAligned v1
The
graphic
user-interface
is
self-explanatory.
Die
grafische
Benutzeroberfläche
erklärt
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1
For
that
purpose,
an
easy
to
understand
graphic
user
interface
is
available.
Dazu
steht
ihm
eine
intuitive,
grafische
Bedieneroberfläche
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
There,
a
graphic
user
interface
allows
the
fast
and
easy
generating
of
screwdriving
sequences.
Dort
lassen
sich
über
eine
anschauliche
Bedieneroberfläche
Schraubabläufe
schnell
und
unkompliziert
erstellen.
ParaCrawl v7.1
They
enable
convenient
sensor
operation
through
a
graphic
user
interface.
Diese
ermöglichen
eine
komfortable
Bedienung
der
Sensoren
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
NIKLAS
is
a
windows
application
with
a
graphic
user
interface.
Die
Software
NIKLAS
ist
eine
Windows-Anwendung
mit
graphischer
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
redesign
and
adapt
the
graphic
user
interface
of
iPool
to
your
corporate
design.
Gerne
passen
wir
die
grafische
Benutzeroberfläche
von
iPool
an
Ihr
Corporate
Design
an.
ParaCrawl v7.1
Multi-lingual
graphic
user
interface
(option)
(english
and
french
are
standard)
Mehrsprachige
grafische
Benutzeroberfläche
(Option)
(Englisch
und
Französisch
sind
standard)
ParaCrawl v7.1
The
graphic
user
interface
makes
creating
the
dispensing
programme
child’s
play.
Die
grafische
Oberfläche
macht
die
Erstellung
des
Dosierprogramms
zum
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1