Übersetzung für "Grain leather" in Deutsch

Both mixtures were applied to a full grain leather as follows:
Beide Mischungen werden auf ein Vollnarbenleder wie folgt appliziert:
EuroPat v2

It is manufactured from grain leather that is grinded on the surface.
Es wird aus Narbenleder hergestellt, das an der Oberfläche angeschliffen wird.
ParaCrawl v7.1

Upholstered in full grain calf leather, it is both hardwearing and comfortable.
Aus Kalbsleder gepolstert, ist er sowohl robust als auch komfortabel.
ParaCrawl v7.1

The high-quality piece made of grain leather scores with a rubber lugged outsole and a leather inner sole.
Das hochwertige Paar aus genarbtem Leder punktet mit einer Gummi-Profilsohle und einer Leder-Innensohle.
ParaCrawl v7.1

Calf leather or contract leather is a corrected grain leather.
Kalbsleder oder Contract Leder ist ein korrigiertes Narbenleder.
ParaCrawl v7.1

Only the top layer has potential to become "full-grain" leather.
Nur die obere Schicht hat das Potenzial zum "vollnarbigen" Leder.
ParaCrawl v7.1

The grain leather thus sprayed was allowed to dry for several minutes.
Man ließ das so besprühte Narbenleder mehrere Minuten antrocknen.
EuroPat v2

Particularly preferred substrates are full grain and buff leather and also split leather.
Besonders bevorzugte Substrate sind vollnarbiges und geschliffenes Leder sowie Spaltleder.
EuroPat v2

Very nice and sturdy backpack. 100% full grain soft cow leather.
Schöne Kit marokkanischen Kelim und Leder 100% handgemacht.
ParaCrawl v7.1