Übersetzung für "Grain free" in Deutsch

This product is 100% grain free.
Dieses Produkt ist 100% getreidefrei.
ParaCrawl v7.1

Buhler Grain Logistics - Residue free conveying systems guarantee best sanitation.
Bühler Grain Logistics - Rückstandsfreie Fördertechnik garantiert beste Hygiene.
ParaCrawl v7.1

Also a grain-free, vegetarian or vegan food supplement support the dog snacks.
Auch eine getreidefreie, vegetarische oder vegane Nahrungsergänzung unterstützen die Hundesnacks.
ParaCrawl v7.1

All products are sugar free, grain free and 100% fish.
Alle Produkte sind zuckerfrei, getreidefrei und bestehen zu 100% aus Fisch.
ParaCrawl v7.1

Those grain free kibbles are made with 65% of raw materials of animal origin and 35% fruits and vegetables.
Dieses getreidefreie Hunde-Trockenfutter wird aus 65% tierischen Rohstoffen und 35% Obst und Gemüse hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Canagan for overweight, senior and sterilised cats is the defining statement in grain free nutrition.
Canagan für übergewichtige, ältere und sterilisierte Katzen ist die entscheidende Aussage in der kornfreien Ernährung.
ParaCrawl v7.1

The varied mixed food for herbivores ((dwarf) rabbits and guinea pigs) is 100% grain-free.
Das abwechslungsreiche Mischfutter für Pflanzenfresser ((Zwerg-)Kaninchen und Meerschweinchen) ist 100 % getreidefrei.
ParaCrawl v7.1

Europe is capable of supplying its farmers with GM-free grain, but if we accept the inevitability, if we accept safety studies that are not really studies at all, then farmers will be forced into feeding their animals GM because otherwise there will be no other grain.
Europa ist in der Lage, seine Landwirte mit GV-freiem Getreide zu versorgen, aber wenn wir die Unvermeidbarkeit hinnehmen, wenn wir Sicherheitsstudien hinnehmen, die eigentlich keine richtigen Studien sind, dann werden die Landwirte gezwungen sein, ihre Tiere mit GV zu füttern, weil es kein anderes Getreide mehr geben wird.
Europarl v8

In spite of the obvious attractions of using a virtually grain-free monochromatic dye image to produce enlargements and also the concomitant advantage of full silver recovery very little commercial use has been made of the process.
Trotz der auf der Hand liegenden Vorzüge der Verwendung eines praktisch kornfreien monochromatischen Farbbilds zur Herstellung von Vergrößerungen sowie des damit verbundenen Vorteils einer vollständigen Silberrückgewinnung wurde das Verfahren kaum gewerblich angewandt.
EuroPat v2