Übersetzung für "Grab food" in Deutsch

Go to the girls' room and grab some food
Geh ins Zimmer der Mädchen und hol was zu essen.
OpenSubtitles v2018

Want to go grab some food with me?
Möchtest du dir mit mir etwas zu Essen holen?
OpenSubtitles v2018

Um... Okay, I'm gonna... I'm gonna go grab some food.
Okay, ich werde mir etwas zu essen besorgen.
OpenSubtitles v2018

Uh, can you do me a favor and grab us some food?
Könntest du uns inzwischen vielleicht was zu essen holen?
OpenSubtitles v2018

Okay, I'm gonna grab some food.
Okay, ich hol mir was zu essen.
OpenSubtitles v2018

You want to, you know, grab some food or...?
Willst du was zum Essen oder...?
OpenSubtitles v2018

We gonna grab some food after this?
Wollen wir danach noch was essen gehen?
OpenSubtitles v2018

Now, I'm going to grab some food.
Jetzt werde ich... mal was essen.
OpenSubtitles v2018

Let's grab some food, then we'll jump in the car by ourselves.
Lass uns was essen und dann mit dem Auto abhauen.
OpenSubtitles v2018

Dre stops at a gas station to grab some food.
S. sei dann zu einer Tankstelle aufgebrochen, um neue Getränke zu besorgen.
WikiMatrix v1

Thought maybe we could grab some food before you go out.
Dachte vielleicht könnten wir noch was zusammen essen bevor du rausfährst.
OpenSubtitles v2018

I thought maybe, if you'd like, we could go grab some food...
Ich dachte , vielleicht könnten wir was essen ...
OpenSubtitles v2018

The quicker you grab the food the more points you get for it.
Je schneller greifen Sie das Essen, desto mehr Punkte erhalten Sie dafür.
ParaCrawl v7.1

That is why we often grab fast food as a last resort.
Aus diesem Grund greifen wir oft Fast Food als letztes Mittel.
ParaCrawl v7.1