Übersetzung für "Government payments" in Deutsch

This improvement enabled the Government to resume payments of family benefits in October.

Government incentive payments are designed to encourage sustainable practices.

The Greek government would execute payments obligations with IOY denominated in Euro.

With these payments, government and industry viewed their responsibility as having been fulfilled.

Of course our resolutions will remain dead letters again until the great American and European oil companies are forced to suspend their activities in Nigeria and as long as they continue to wreak the environmental destruction which is devastating Ogoniland today, and supplementing the finances of the Nigerian government through payments for drilling rights.

European Commission estimates suggest only a marginal improvement in the cyclically adjusted primary balance-to-GDP ratio ( i.e. the budget balance excluding government debt interest payments and corrected for cyclical influences ) for the euro area as a whole in 1999 .

As long as it holds, the spending cap ensures that the size of the government (excluding interest payments) will shrink as a share of national income in every year that the economy experiences real growth.

As soon as expenditure corresponding to the liabilities referred to in point (b) of Article 1 exceed 1629000000 GBP in December 2002 value, the United Kingdom shall submit enhanced additional reports to the Commission demonstrating that the Government payments are restricted to meeting the liabilities referred to in that point, and that proper steps have been taken to limit expenditure to the minimum necessary to meet those liabilities.

The plan provides for financial inclusion by offering low-income households free debit accounts, which could also be used to make government transfer payments.

When government debt payments are fixed in currency terms, as they typically are today, countries get into trouble.

Because new government purchases can devolve into counterproductive political boondoggles that spur little economic growth, another proposal one often hears is to expand government transfer payments.

Moreover, disposable personal income rose in the first quarter only because of a massive jump in tax rebates and government pension payments.

As a result, government interest payments as a share of tax revenues fell from 85.7% to 15.3% during this period.

The benefits of default are the savings on future payments by the government – especially payments to non-residents, who cannot vote.

This brings us to a third, and even more unsettling possibility: a longer and more protracted negotiation, resulting in greater disruptions to government entitlement payments, other contractual obligations, and public services.

Similarly in the UK, the government compensation payments within the proposed “reinvention of the urban post office network” aims at guaranteeing the continuity of public service provision.

Based on similar comparisons between the additional costs to be incurred for the provision of services of general economic interest and related government payments, the Commission decided not to raise any objections to four postal notifications from the UK, Swedish and Irish state authorities.

Moreover, the stock of contingent liabilities is relatively high in many recently acceded Member States, and this creates the risk of sudden upward jumps in debt levels as factors triggering government payments related to explicit or implicit guarantees materialize.

Greater participation of Roma in the labour market would improve economic productivity, reduce government payments for social assistance and increase revenue from income taxes.

However, because of budget constraints imposed by the Government, the final payments are still frozen today.

Its explanation also did not shed light on the inconsistency of the government direct payments with the relevant implementing rules cited above, which provide that proceeds are normally transferred by the GOC to the project operator and not to the equipment supplier.

For the debt funding measure, the Government payments are the minimum necessary to keep POL going so that it can continue providing its public services.

The government payments (maximum ceiling of 1.3 billion) - to enable POL first to pay back its debts to Royal Mail Group and then to meet its debts in full up to the end of the financial year 2006/07 - are designed to be the minimum necessary to keep POL as a going concern.

If you take a look at the different sectors, you will see that the US government payments have rocketed, not only in absolute, but also in relative terms.

It is interesting to note, however, that average payments and the contribution of government payments to total income both increase with size of farm, reaching $C18 248 and 18.3 per cent respectively in the largest revenue class.