Übersetzung für "Government officials" in Deutsch

Why do you only talk to government officials?
Warum sprechen Sie nur mit Regierungsbeamten?
Europarl v8

There have been no official estimates, although government officials minimized the number.
Es gab keine offiziellen Schätzungen, Regierungsbeamte minimalisierten jedoch diese Zahlen.
GlobalVoices v2018q4

Within five days, the president, along with dozens of other government officials, resigned already.
Nach fünf Tagen traten der Präsident und dutzende weitere Regierungsbeamte endlich zurück.
TED2020 v1

Diefenbaker had extensively planned his funeral in consultation with government officials.
Diefenbaker hatte in Zusammenarbeit mit Regierungsbeamten seine Beerdigung ausführlich geplant.
Wikipedia v1.0

The corrupt government officials fled the country.
Die korrupten Regierungsbeamten flohen aus dem Land.
Tatoeba v2021-03-10

The other group is made up of government officials, including regulators.
Die andere Gruppe besteht aus Regierungsvertretern, unter anderem den Aufsichtsbehörden.
News-Commentary v14

Unfortunately, the leading federal government officials remain in denial.
Unglücklicherweise verschließen führende Vertreter der US-Bundesregierung weiter die Augen vor der Realität.
News-Commentary v14

Targets for dissemination should include government officials and other projects.
Adressaten für die Verbreitung sollten unter anderem Regierungsbeamte und andere Projekte sein.
TildeMODEL v2018

Too often, government officials simply do not comply with the regulations.
Allzu häufig halten sich Regierungsbeamte schlicht nicht an Bestimmungen.
TildeMODEL v2018

You've got to stop killing government officials.
Hör auf, Regierungsbeamte zu töten.
OpenSubtitles v2018

After his discussions in Manila with Government officials and with humanitarian experts on the ground, Commissioner Piebalgs said: "
Nach Gesprächen mit Regierungsvertretern und humanitären Experten in Manila erklärte Kommissar Piebalgs: „
TildeMODEL v2018

Corruption among government officials must be tackled.
Die Korruption unter Regierungsbeamten muss bekämpft werden.
TildeMODEL v2018

Government officials couldn't confirm the death toll.
Vertreter der Regierung konnten die Anzahl der Todesopfer nicht bestätigen.
OpenSubtitles v2018