Übersetzung für "Gored" in Deutsch

A few years ago, a man did this and got himself gored.
Vor ein paar Jahren hat ein Mann eins benutzt und wurde dabei aufgespießt.
OpenSubtitles v2018

It was more like me getting gored.
Ich würde eher sagen, es hat mich aufgespießt.
ParaCrawl v7.1

And I'm creeped out by jackalopes, ever since a friend of mine got gored by one.
Ich fürchte mich vor Wolpertingern, seit einer meiner Freunde von einem durchbohrt wurde.
OpenSubtitles v2018

Now, in the resulting chaos, two people were gored to death, including one of the activists.
In dem resultierendem Chaos endeten zwei Leute zu Tode aufgespießt, einschließlich einer der Rechtler.
OpenSubtitles v2018

I told you... he was just showing me where he had been gored.
Ich hab dir doch gesagt, er hat mir nur gezeigt, wo er durchbohrt wurde.
OpenSubtitles v2018

Remember? I was gored by a Wyvern last week and you totally resurrected me?
Ich wurde letzte Woche von einem Lindwurm aufgespießt und du hast mich ganz wiederbelebt?
QED v2.0a

They died of injuries -- being gored by an ox, shot on a battlefield, crushed in one of the new factories of the Industrial Revolution -- and most of the time from infection, which finished what those injuries began.
Sie starben an Verletzungen: von einem Ochsen durchbohrt, im Krieg erschossen, zerquetscht in einer der neuen Fabriken der Industriellen Revolution; und meistens an Infektionen, die das zu Ende brachten, was durch die Verletzungen begann.
TED2020 v1