Übersetzung für "Good estimate" in Deutsch
Direct
culture
on
a
selective
medium
provides
a
good
estimate
of
the
prevalence
of
Campylobacters.
Die
Direktkultur
auf
einem
Selektivmedium
ermöglicht
eine
gute
Schätzung
der
Prävalenz
von
Campylobacter-Bakterien.
DGT v2019
And
it's
probably
a
good
estimate
of
the
mean
of
the
population.
Dann
ist
das
wohl
eine
gute
Schätzung
des
Mittelwerts
der
Population.
QED v2.0a
And
you
say,
well
this
is
a
good
estimate.
Und
du
findest,
das
ist
eine
gute
Schätzung.
QED v2.0a
For
a
good
estimate,
you
need
to
have
four
numbers.
Für
eine
gute
Schätzung,
müssen
Sie
vier
Zahlen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
correlation
parameter
between
two
regression
classes
provides
a
good
estimate
for
their
acoustic
similarity.
Das
Korrelationsmaß
zwischen
zwei
Regressionsklassen
liefert
einen
guten
Schätzwert
für
deren
akustische
Ähnlichkeit.
EuroPat v2
You
must
therefore
have
a
good
estimate
of
people.
Sie
müssen
eine
gute
Schätzung
von
Menschen
haben.
ParaCrawl v7.1
They
sold
for
a
good
500,000
EUR
(Estimate
370,000
EUR).
Sie
wurden
für
gut
500.000
Euro
(Taxe:
370.000
Euro)
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Little
-
is
a
good
estimate.
Wenig
-
ist
eine
gute
Schätzung.
ParaCrawl v7.1
This
will
give
you
a
very
good
estimate
of
your
daily
calorie
intake.
Dadurch
erhalten
Sie
eine
sehr
gute
Abschätzung
der
täglichen
Kalorienverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Monitoring
of
whole
blood
trough
levels
therefore
provides
a
good
estimate
of
systemic
exposure.
Aus
diesem
Grund
liefert
die
Überwachung
der
Talspiegel
im
Vollblut
gute
Schätzwerte
für
die
systemische
Exposition.
EMEA v3
This
can
be
considered
a
good
estimate
of
the
percentage
growth
for
that
year.
Diese
Zahl
kann
als
verlässliche
Schätzung
des
prozentualen
Investitionswachstums
in
dem
entsprechenden
Jahr
betrachtet
werden.
EUbookshop v2
We
can
also
usually
provide
a
good
shipping
estimate
straight
away
to
help
with
your
planning.
Wir
können
in
der
Regel
auch
eine
gute
geschätzten
Versandkosten
sofort
mit
der
Planung
zu
helfen.
CCAligned v1
In
this
case,
the
current
toner
feed
is
thus
a
very
good
estimate
for
the
current
toner
consumption.
In
diesem
Fall
ist
also
die
aktuelle
Tonerzufuhr
ein
sehr
guter
Schätzwert
für
den
aktuellen
Tonerverbrauch.
EuroPat v2
First,
a
large
amount
of
haphazardly
collected
data
will
not
guarantee
a
good
estimate.
Zunächst
wird
eine
große
Menge
an
wahllos
gesammelten
Daten
waren
nicht
eine
gute
Schätzung
garantieren.
ParaCrawl v7.1
It
may
have
a
lot
of
short
comings
but
it
still
gives
a
good,
if
liberal,
estimate.
Es
weißt
zwar
einige
Mängel
auf,
aber
er
ist
trotzdem
eine
gute
Schätzung.
ParaCrawl v7.1
We
don't
know
how
many
planets
there
are
in
the
universe,
but
a
good
estimate
is
about
10
to
the
20,
or
100
billion
billion.
Wir
wissen
nicht,
wie
viele
Planeten
es
im
Universum
gibt,
aber
eine
gute
Schätzung
ist
zehn
hoch
20,
oder
100
Milliarden
Milliarden.
TED2013 v1.1
Heinrich
did
safety
work
across
many
industries,
with
published
data,
which
gives
guidelines
ofhow
to
scale
up
from
incidents
and
near
misses
to
a
good
estimate
of
the
probability
of
real
accidents.
Heinrich
arbeitete
an
Sicherheitsaspekten
in
vielen
Industrien
und
publizierte
Daten
und
Richtlinien,
wie
man
von
einzelnen
Vorkommnissen
und
Beineheunfällen
zu
einer
guten
Abschätzung
der
Wahrscheinlichkeit
realer
Unfälle
kommt.
Wikipedia v1.0
The
buy-back
price
offered
by
the
issuer
is
also
considered
to
represent
a
good
estimate
of
the
value
of
the
commercial
paper.
Auch
der
vom
Emittenten
gebotene
Rückkaufpreis
kann
als
gute
Schätzung
des
Werts
des
Commercial
Paper
angesehen
werden.
DGT v2019
Ex
post,
this
turned
out
to
be
a
good
estimate,
as
the
amount
established
in
2010
is
PLN
122,3
million
(see
point
133).
Im
Nachhinein
hat
sich
diese
Schätzung
als
zutreffend
erwiesen,
denn
die
2010
bestätigte
Summe
beträgt
122,3
Mio.
PLN
(siehe
Erwägungsgrund
133).
DGT v2019