Übersetzung für "Goldsmithing" in Deutsch
The
cross
is
considered
one
of
the
masterpieces
of
Ottonian
goldsmithing.
Das
Kreuz
gilt
als
eines
der
Meisterwerke
der
ottonischen
Goldschmiedekunst.
Wikipedia v1.0
The
exhibition
of
the
Inca
Treasures
is
a
textbook
of
highly-developed
art
of
goldsmithing.
Die
Ausstellung
der
Inkaschätze
ist
ein
Lehrbuch
hoch
entwickelter
Goldschmiedekunst.
ParaCrawl v7.1
The
craft
of
goldsmithing
is
the
most
traditional
profession
in
our
family.
Das
Handwerk
der
Goldschmiedekunst
ist
die
traditionelle
Beruf
in
unserer
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
House’s
jewelry
craftsmen
displayed
their
Italian
expertise
in
goldsmithing
and
gemstone
setting.
Die
Kunsthandwerker
des
Hauses
zeigten
Ihre
italienische
Expertise
in
der
Goldschmiedekunst
und
im
Fassen
von
Edelsteinen.
ParaCrawl v7.1
It
required
more
than
150
hours
of
intricate
hand-crafted
goldsmithing
using
various
burins
and
other
specialised
tools.
Mehr
als
150
Stunden
aufwendiger
Goldschmiedekunst
mit
verschiedenen
Sticheln
und
anderen
spezialisierten
Werkzeugen
sind
dafür
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Among
them
are
some
items
of
Baroque
silverware
marking
the
apogee
of
the
art
of
goldsmithing
in
Basel.
Darunter
auch
die
Silbergeräte
der
Barockzeit,
die
den
Höhepunkt
der
Goldschmiedekunst
in
Basel
markieren.
ParaCrawl v7.1
Masterpieces
of
building
architecture,
painting,
sculpture
and
goldsmithing
continue
to
inspire
even
modern
civilization.
Die
Meisterstücke
der
Gebäudearchitektur,
Malerei,
Bildhauerei
und
Goldschmiedekunst
inspirieren
noch
heute
die
moderne
Zivilisation.
ParaCrawl v7.1
She
plays
classical
guitar
and
flute
and
has
tried
her
hand
at
carpentry
and
goldsmithing.
Sie
spielt
klassische
Gitarre
und
Querflöte.
Auch
im
Tischlerhandwerk
und
der
Goldschmiedekunst
hat
sie
sich
ausprobiert.
ParaCrawl v7.1
The
handicrafts,
such
as
goldsmithing,
ceramic,
textile,
woodcarving
and
glassblowing
crafts
play
an
important
rôle
in
the
"Deidesheimer
Advent".
Das
Kunsthandwerk,
wie
Goldschmiede-,
Keramik-
und
Textilkunst,
Holzschnitzerei
und
Glasbläserei,
spielt
beim
Deidesheimer
Advent
eine
wichtige
Rolle.
Wikipedia v1.0
The
handicrafts,
such
as
goldsmithing,
ceramic,
textile,
woodcarving
and
glassblowing
crafts
play
an
important
rôle
in
the
Deidesheimer
Advent.
Das
Kunsthandwerk,
wie
Goldschmiede-,
Keramik-
und
Textilkunst,
Holzschnitzerei
und
Glasbläserei,
spielt
beim
Deidesheimer
Advent
eine
wichtige
Rolle.
WikiMatrix v1
Vicenza
is
also
known
as
the
city
of
gold,
both
for
its
wealth
of
monuments
and
because
over
the
years
it
has
become
home
to
the
most
important
European
Â
goldsmithing
events.
Vicenza
wird
auch
als
die
Stadt
des
Goldes,
sowohl
wegen
ihres
Gebäudereichtums,
als
auch
aufgrund
der
Tatsache,
dass
sie
im
Lauf
der
Jahre
zum
Veranstaltungsort
einer
der
wichtigsten
europäischen
Messen
fÃ1?4r
Goldschmiedekunst
wurde
.
ParaCrawl v7.1
Then
she
studied
goldsmithing
in
Madrid
and
participated
in
several
exhibitions
in
Madrid,
Barcelona
and
Munich.
Daraufhin
studierte
Sie
Goldschmiedekunst
in
Madrid
und
nahm
an
mehreren
Ausstellungen
in
Madrid,
Barcelona
und
München
teil.
CCAligned v1
Artistic
disciplines
such
as
sculpture,
ceramics
and
goldsmithing
have
often
been
inspired
by
music
and
dance,
and
influenced
by
them.
Künstlerische
Disziplinen
wie
Skulptur,
Keramik
und
Goldschmiede
wurden
oft
von
Musik
und
Tanz
inspiriert
und
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
With
its
center
in
the
Moche
valley,
at
La
Libertad,
these
people
are
known
for
their
ceramic
figurines,
their
delicate
goldsmithing
and
their
efficient
use
of
water
resources
that
allowed
them
to
significantly
expand
their
agricultural
frontier
and
support
a
large
population.
Mit
ihrem
Zentrum
im
Moche-Tal,
in
der
Region
La
Libertad,
waren
diese
Menschen
durch
ihre
Keramikfiguren,
ihre
filigrane
Goldschmiedekunst
und
ihre
effiziente
Nutzung
der
Wasserressourcen
bekannt,
die
es
ihnen
ermöglichte,
ihre
landwirtschaftlichen
Nutzflächen
beträchtlich
auszudehnen
und
somit
in
der
Lage
waren,
ihre
große
Bevölkerung
zu
ernähren.
ParaCrawl v7.1