Übersetzung für "Gold trim" in Deutsch

The altar is placed at the eastern end, and is built of marble with gold trim and in-laid jade.
Der Altar am östlichen Ende ist aus Marmor mit Gold- und Jadeeinlagen.
WikiMatrix v1

The ceilings are padded and fitted on the Voreder page with gold trim.
Die Decken sind wattiert und auf der Vorederseite mit Goldzierleisten versehen.
ParaCrawl v7.1

Here shown in olive green with gold sequin trim and a dash of neon yellow.
Hier gezeigt in Oliv mit goldenem Paillettenband und neon gelber Kordel.
CCAligned v1

The ceilings are padded and fitted on the side Voreder page with gold trim.
Die Decken sind wattiert und auf der Vorederseite mit Goldzierleisten versehen.
ParaCrawl v7.1

Gold trim, buttons and cogwheels adorn the coat.
Goldene Borte, Knöpfe und Zahräder verzieren das Kleidungsstück.
ParaCrawl v7.1

The dip pen has a gold coloured pewter trim and a black feather.
Die Dip-Pen hat einen goldfarbenen Zier Zinn und eine schwarze Feder.
ParaCrawl v7.1

That gentle gold trim, as if outlining the details of life to perfect.
Das sanfte Gold gehaltenen Zierleiste, als ob in der die Details des Lebens zu perfektionieren.
ParaCrawl v7.1

The typical Jeanni headdress of glitter fabric is embroidered with gold trim and has a chiffon veil.
Der typische Jeanni Kopfschmuck aus Glitzerstoff ist mit Goldborte eingfasst und hat einen Chiffonschleier.
ParaCrawl v7.1

The stewardess hat is dark blue and decorated with a gold trim and a black and white eagle patch.
Der Stewardessen Hut ist dunkelblau und mit einer Goldborte sowie einem schwarz-weißen Adler Aufnäher verziert.
ParaCrawl v7.1

F 800, coloured in blue/black with red wheels and gold trim lines and inscriptions.
F 800, lackiert in blau/schwarz mit roten Rädern und goldenen Zierlinien und Beschriftungen.
ParaCrawl v7.1

The home jerseys were white with green and gold trim, displaying "SONICS" across the chest.
Die Heimtrikots waren weiß mit einem grünen und goldenen Rand sowie dem Wort „SONICS“ auf der Brust.
WikiMatrix v1

Once attached to their backing boards, each display was finished with a gold metallic trim.
Sobald unsere Shimmerplatten an den Wänden befestigt worden war, wurde jedes Display mit einer goldmetallischen Zierleiste versehen.
CCAligned v1

Elisabetta Franchi shows off her winning weapon in terms of elegance: a sandal with a trio of colours, gold trim and high heel.
Elisabetta Franchi zieht ihr As in Sachen Eleganz: eine Sandale mit einem Farbtrio, goldfarbenen Finishs und einem statuarischen Absatz.
ParaCrawl v7.1

Located on the hotel's doorstep is the amazing Santa Maria Maggiore Basilica just 30m away with its gold trim roof, this is one of the most important and beautiful churches in Rome.
Nur 30m vom Hotel entfernt befindet sich die erstaunliche Kirche Santa Maria Maggiore, eine der bedeutendsten und schönsten Kirchen von Rom, mit ihrem vergoldeten Dach.
ParaCrawl v7.1

So, with full sails, sail all oceans, wearing our fine, black tri-tip with gold trim.
Befahre also mit vollen Segeln alle Ozeane und trage dabei unseren feinen, schwarzen Dreispitz mit Goldborte.
ParaCrawl v7.1

Matching the loco, we have painted wagons of the series 341 to 344 in blue/beige colours with black roofs, gold trim lines and golden labelling.
Dazu passend haben wir Wagen der Serie 341 bis 344 lackiert in blau/beige, mit schwarzen Dächern und braunen Böden, goldenen Zierlinien und goldener Beschriftung.
ParaCrawl v7.1

Cartridge fountain pen, hand-crafted 18 K gold nib with Montblanc emblem as hearthole, barrel and cap made of 925 sterling silver coated with a transparent lacquer, Montblanc Diamond in cap-top (~0.06 ct.), champagne-tone gold-plated trim and clip.
Rollerball, handgefertigte 18 K Goldfeder mit Montblanc Emblem als Herzloch, Korpus und Kappe aus 925er Sterlingsilber mit einem transparenten Lack beschichtet, Montblanc Diamant in cap -top (~ 0,06 ct.), Champagnerfarben vergoldet trimmen und Clip .
ParaCrawl v7.1