Übersetzung für "Going to prepare" in Deutsch

How is present-day schooling going to prepare them for that world?
Wie bereitet die heutige Schulausbildung sie auf diese Welt vor?
TED2020 v1

I'm going to prepare some cocktails.
Ich gehe ein paar Cocktails vorbereiten.
OpenSubtitles v2018

I am going to prepare a place for you there.
Ich gehe, um einen Platz für euch vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018

I'm going to prepare them, then grill them up.
Ich bereite sie vor und grille sie.
OpenSubtitles v2018

I'm going to prepare for a new operation...
Ich werde eine neue Operation vorbereiten...
OpenSubtitles v2018

We're going to prepare to evacuate soon as possible.
Wir bereiten uns so schnell wie möglich auf die Evakuierung vor.
OpenSubtitles v2018

I'm going to have to prepare.
Ich werde mich darauf vorbereiten müssen.
OpenSubtitles v2018

We're going to prepare for an emergency landing.
Wir machen uns für eine Notlandung bereit.
OpenSubtitles v2018

I'm not going to prepare for summer.
Ich werde mich nicht auf den Sommer vorbereiten.
QED v2.0a

As always, I'm going to prepare for it in the simulator.
Ich werde mich wie immer im Simulator darauf vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

Today we are going to prepare a classic Italian recipe.
Heute werden wir bereiten ein klassisches italienisches Rezept.
ParaCrawl v7.1