Übersetzung für "Going private" in Deutsch

Even in the slums of India more than 50 percent of urban kids are going into private schools.
Sogar in den indischen Slums gehen 50% der Stadtkinder in private Schulen.
TED2020 v1

When my mom is re-elected, I'm going to private school.
Wenn meine Mutter wiedergewählt wird, gehe ich auf eine Privatschule.
OpenSubtitles v2018

That's why we're going for the private systems first.
Deshalb werden wir zuerst die privaten Kameras prüfen.
OpenSubtitles v2018

We're moving to Trousdale, kids are going to private school.
Wir ziehen nach Trousdale, die Kinder gehen auf eine Privatschule.
OpenSubtitles v2018

Ruhi Bey might give me hell for going out on private errands.
Herr Ruhi wird meckern, wenn ich private Besorgungen mache.
OpenSubtitles v2018

Uh, Jack, you said we were going somewhere private and romantic.
Jack, du sagtest, wir fahren an einen privaten und romantischen Ort.
OpenSubtitles v2018

Wealthy people going to private centers for magic elixirs.
Wohlhabende Leute, die zu den privaten Mitten für magische Elixiere gehen.
ParaCrawl v7.1

You can see the boobs after going private or after tipping.
Sie sehen die Brüste nach going private oder nach kippen.
ParaCrawl v7.1

You can see the naked boobs after tipping or later going private.
Sie sehen die Nackte Brüste nach Trinkgeld oder später going private.
ParaCrawl v7.1

You can see the boobs after tipping or after going private.
Sie sehen die Brüste nach kippen oder nach going private.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately the government schools don't function, so children are going to private schools today.
Unglücklicherweise funktionieren die staatlichen Schulen nicht, daher gehen Kinder heute auf private Schulen.
TED2020 v1