Übersetzung für "Go walking" in Deutsch

Of course, a girl doesn't go walking with a...
Ein Mädchen geht natürlich nicht jeden Tag spazieren mit...
OpenSubtitles v2018

If it's not too hot, we'll go walking in the woods, sleep under a tree.
Wir gehen im Wald spazieren, schlafen unter einem Baum.
OpenSubtitles v2018

Well I don't want us all to go walking into some kind of trap.
Ich will nicht, dass wir alle in eine Falle laufen.
OpenSubtitles v2018

Well, there he go, right there, walking with Heaven
Nun, da läuft er zusammen mit Heaven.
OpenSubtitles v2018

I'm the last person who wants to go walking through these halls again.
Aber ich bin die letzte Person die durch diese Hallen gelaufen ist.
OpenSubtitles v2018

Would you dare to go walking with me?
Hast du denn Mut genug, mit mir zu gehen?
OpenSubtitles v2018

I'll go on walking tours with widows and lesbians.
Ich auf Wanderungen gehen Witwen und Lesben.
OpenSubtitles v2018

You can't go walking through Mordor in naught but your skin.
Du kannst nicht durch Mordor spazieren mit nichts an als deiner Haut.
OpenSubtitles v2018

Sometimes, when he was kind of down... he'd want to go walking on the bridge.
Manchmal, wenn er deprimiert war, ging er bei der Brücke spazieren.
OpenSubtitles v2018

In England young ladies like that wouldn't be allowed to go walking in the forest.
In England dürften so junge Damen nicht im Wald spazieren gehen.
OpenSubtitles v2018

You go back walking!
Dann kannst du jetzt mal schön zu Fuß nach Hause laufen!
OpenSubtitles v2018

Y'all want to keep walking, go ahead.
Ihr wollt alle weiter, nur zu.
OpenSubtitles v2018

You go walking with a boy, then you're forced into marriage.
Du gehst mit einem Jungen spazieren, schon musst du heiraten.
OpenSubtitles v2018