Übersetzung für "Go to your office" in Deutsch

Shall we go up to your office?
Sollen wir in Ihr Büro gehen?
OpenSubtitles v2018

We could just go to your office for like a second.
Wir könnten nur für einen Moment in Ihr Büro gehen.
OpenSubtitles v2018

Listen, you are to go straight to your office.
Du gehst jetzt in die Praxis, ohne aufzublicken.
OpenSubtitles v2018

Go back to your office.
Gehen Sie zurück zu Ihrem Büro.
OpenSubtitles v2018

You may go back to your office now.
Sie können wieder in Ihr Büro gehen.
OpenSubtitles v2018

You have got to go down to your office.
Gehen Sie runter in Ihr Büro.
OpenSubtitles v2018

Lee, come, let's go to your office.
Lee, lass uns in dein Büro gehen.
OpenSubtitles v2018

Pete, you're the one that said that all matters pertaining to personnel has to go through your office.
Du hast gesagt, dass alle Personalentscheidungen von deinem Büro zu treffen sind.
OpenSubtitles v2018

It'd be the end of me if I had to go down to your office today.
Es wäre mein Tod, müsste ich heute bis zu Ihrer Praxis gehen.
OpenSubtitles v2018

Why do you go back to your office?
Warum gehst du zurück in dein Büro?
OpenSubtitles v2018

Why'd she go to your office?
Wieso kam sie in Ihr Büro?
OpenSubtitles v2018

Go to your office, and wait for me.
Gehen Sie in Ihr Büro, und warten Sie da auf mich!
OpenSubtitles v2018

Herr Vinder, I suggest you go back to your office for the moment.
Herr Vinder, beruhigen Sie sich erst mal und gehen Sie in Ihr Büro.
OpenSubtitles v2018

Instead of commenting on my wall color, why don't you go back to your office?
Anstatt meine Wandfarbe zu kommentieren, warum gehst du nicht zurück in dein Büro?
OpenSubtitles v2018

I need you to go back to your office now and start putting together your personal things.
Gehen Sie jetzt bitte zurück in Ihr Büro und sammeln Sie Ihre persönlichen Dinge ein.
OpenSubtitles v2018

Could we go to your office?
Können wir in Ihr Büro?
OpenSubtitles v2018

Let's go to your office.
Gehen wir in lhr Büro.
OpenSubtitles v2018