Übersetzung für "Go to the theatre" in Deutsch

We can go to the theatre anytime.
Wir können immer ins Theater gehen.
OpenSubtitles v2018

Tell him to go to the theatre.
Er soll lieber ins Theater gehen.
OpenSubtitles v2018

Suppose Uncle Harold would rather go to the theatre with the others?
Und wenn Onkel Harold lieber ins Theater gehen will?
OpenSubtitles v2018

You know you can't go to the theatre.
Du weißt, du kannst nicht ins Theater gehen.
OpenSubtitles v2018

I was wondering whether we should go to the theatre tonight.
Ich fragte mich, ob wir heute ins Theater gehen sollten.
OpenSubtitles v2018

OK, let's go to the theatre.
Okay, lass uns zum Theater gehen.
OpenSubtitles v2018

But first, I must go to the theatre.
Aber erst muss ich ins Theater.
OpenSubtitles v2018

Now I want you to go back to the theatre.
Ich will, dass du zurück zum Theater gehst.
OpenSubtitles v2018

We'll never go to the movies, and theatre and literature will die.
Kino, Theater, Bücher, Zeitungen wird's nicht mehr geben.
OpenSubtitles v2018

We'd better go to the theatre now and get ready.
Wir gehen besser ins Theater und machen uns fertig.
OpenSubtitles v2018

Well, I had arranged to go to the theatre...
Nun, eigentlich wollte ich ins Theater gehen...
OpenSubtitles v2018

And sometimes I really want to go to the theatre.
Und manchmal wollte ich gerne ins Kino.
OpenSubtitles v2018

I don't go to the theatre.
Ich gehe nicht mehr ins Theater.
OpenSubtitles v2018

I don't go to the theatre much.
Ich gehe nicht so oft ins Theater.
OpenSubtitles v2018