Übersetzung für "Go to the theater" in Deutsch

Let's go to the theater together.
Lass uns zusammen ins Theater gehen!
Tatoeba v2021-03-10

Would you like to go to the theater this evening?
Möchten Sie heute Abend ins Theater gehen?
Tatoeba v2021-03-10

We go to the theater once every two weeks.
Wir gehen alle zwei Wochen ins Theater.
Tatoeba v2021-03-10

We'll dine together and then go to the theater.
Wir essen gemeinsam zu Abend und gehen dann ins Theater.
Tatoeba v2021-03-10

So how in capitalist country they close up business to go to the theater?
In einem kapitalistischen Land schließt man, um ins Theater zu gehen?
OpenSubtitles v2018

I admittedly don't go to the theater, but I read.
Ich gehe zwar nicht ins Theater, aber ich lese.
OpenSubtitles v2018

And I would like to go to the theater.
Und ich möchte ins Theater gehen.
OpenSubtitles v2018

My dearest, Do not go to the theater.
Meine Liebste, geht nicht ins Theater.
OpenSubtitles v2018

Growing up, I used to go to the Yiddish theater with my uncle and father.
Als Junge ging ich immer mit meinem Onkel und Vater ins jiddische Theater.
OpenSubtitles v2018

And I'm thinking maybe after that go to the art house theater.
Und ich dachte mir, wir könnten vielleicht danach ins Kino gehen.
OpenSubtitles v2018

How will... How will you go to the theater?
Aber wie kommst du zum Theater?
OpenSubtitles v2018

Homer, go to the theater and see the movie.
Homer, geh ins Kino und sieh ihn dir an.
OpenSubtitles v2018

They go to the theater to escape.
Die gehen ins Theater, um zu flüchten.
OpenSubtitles v2018

I don't go to the theater very much.
Ich gehe nicht oft ins Theater.
OpenSubtitles v2018

Now, that's a reason to go to the theater.
Das ist ein Grund, ins Theater zu gehen.
OpenSubtitles v2018

You can read books, go to the theater, and tell me about it.
Du liest wieder viel, gehst ins Theater und erzählst mir davon.
OpenSubtitles v2018

Let's go back to the theater and look around.
Gehen wir zurück zum Theater und sehen uns um.
OpenSubtitles v2018