Übersetzung für "Go to the hotel" in Deutsch

Afterwards I want to go to the hotel.
Anschließend möchte ich ins Hotel gehen.
Tatoeba v2021-03-10

Finish your breakfast and we'll go over to the hotel.
Essen Sie Ihr Frühstück und dann gehen wir zu Ihrem Hotel.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow, LeBeau and I will go to the hotel at 9:00 in the morning.
Morgen gehen LeBeau und ich um 9 Uhr ins Hotel.
OpenSubtitles v2018

All right, go to the hotel and act depending on the situation.
Na gut, gehen Sie hin und handeln Sie nach der Situation.
OpenSubtitles v2018

I think I'll go back to the hotel and freshen up.
Ich gehe ins Hotel zurück und mache mich frisch.
OpenSubtitles v2018

Go back to the hotel, and do keep out of trouble.
Hoffentlich lassen Sie jetzt endlich Ihre Finger davon.
OpenSubtitles v2018

I'll just go down to the hotel kitchen and warm some milk.
Ich gehe inzwischen in die Hotelküche und hole die Milch.
OpenSubtitles v2018

Well, I suppose I... I could go to the hotel and...
Ich denke schon, dass ich in mein Hotel gehen könnte.
OpenSubtitles v2018

Lily, let's go back to the hotel.
Lily, lass uns zurück ins Hotel fahren.
OpenSubtitles v2018

We'll go to the hotel and have dinner.
Wir gehen ins Hotel zum Abendessen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you boys go to the hotel, get yourselves a bath?
Ihr könntet vielleicht ins Hotel gehen und erst mal ein Bad nehmen.
OpenSubtitles v2018

No, I don't want to go back to the hotel alone.
Nein, ich will nicht alleine zum Hotel zurück.
OpenSubtitles v2018

We're gonna go to lunch and then go to the hotel.
Wir gehen essen und dann ins Hotel.
OpenSubtitles v2018

They don't want to go to the hotel.
Sie wollen nicht ins Hotel gehen.
OpenSubtitles v2018

We can't go back to the hotel.
Wir können nicht mehr ins Hotel zurück.
OpenSubtitles v2018

You wanna ride around a little, before we go to the hotel?
Möchtest du noch ein bisschen rumfahren, bevor wir ins Hotel gehen?
OpenSubtitles v2018

I can not go to the hotel, I get depressed.
Ich kann nicht ins Hotel, bekomme ich Depressionen.
OpenSubtitles v2018

Let's stay half an hour and then we go back to the hotel.
Halbe Stunde und wir fahren ins Hotel.
OpenSubtitles v2018

Why don't you go back to the hotel and get some sleep?
Warum gehst du nicht ins Hotel und schläfst ein wenig?
OpenSubtitles v2018

She told me that I had to go straight to the hotel, and so I did.
Sie sagte, ich solle direkt zum Hotel gehen und das tat ich.
OpenSubtitles v2018

Uh, can-- can we go back to the hotel so I can go swimming?
Können wir zurück ins Hotel, damit ich Schwimmen gehen kann?
OpenSubtitles v2018