Übersetzung für "Go sailing" in Deutsch

Tom and Mary were hoping they could go sailing with John.
Tom und Maria hofften, mit Johannes segeln gehen zu können.
Tatoeba v2021-03-10

If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
Wenn morgen schönes Wetter ist, gehe ich mit meinen Freunden segeln.
Tatoeba v2021-03-10

Nancy and I had come from the hospital to go sailing with him this afternoon.
Nancy und ich kamen vom Krankenhaus und wollten heute Nachmittag mit ihm segeln.
OpenSubtitles v2018

And you can go sailing with Uncle Persson.
Und du kannst mit Onkel Persson segeln.
OpenSubtitles v2018

We can go sailing this afternoon.
Wir können heute Nachmittag segeln gehen.
OpenSubtitles v2018

We promised to go sailing with them.
Wir versprachen, mit ihnen segeln zu gehen.
OpenSubtitles v2018

Let's steal a boat and go sailing.
Lass uns ein Boot klauen und segeln gehen.
OpenSubtitles v2018

I just wanted to go sailing with you.
Ich wollte einfach nur mit dir segeln.
OpenSubtitles v2018

They asked if we wanted to go sailing.
Sie haben gefragt, ob wir mit ihnen segeln wollen.
OpenSubtitles v2018

He wanted to know if we still wanted to go sailing.
Er hat gefragt, ob wir mit zum Segeln kommen.
OpenSubtitles v2018

You never wanted to go sailing with me, did you?
Du wolltest überhaupt nie mit mir segeln gehen, oder?
OpenSubtitles v2018

I try to go sailing once or twice a year
Ich versuche ein- oder zweimal pro Jahr segeln zu gehen.
QED v2.0a

The participants go at full sailing gear and life jackets into the water.
Dabei gehen die Teilnehmer mit voller Segelbekleidung und Rettungsweste ins Wasser .
ParaCrawl v7.1

You can go surfing and sailing, but no motor boats are allowed.
Man kann surfen und segeln, aber Motorboote sind nicht erlaubt.
ParaCrawl v7.1

The best time to go sailing in New Zealand is between November and April.
Die beste Zeit zum Segeln in Neuseeland ist zwischen November und April.
ParaCrawl v7.1