Übersetzung für "Go out to eat" in Deutsch
It's
just,
like,
easier
when
we
go
out
to
eat
if
we're
ordering,
like,
from
the
same,
like,
the
same
things.
Es
ist
einfacher,
wenn
wir
ausgehen,
dasselbe
zu
bestellen.
OpenSubtitles v2018
Who
wants
to
go
out
to
dinner
and
eat
fucking
meatballs?
Wer
möchte
zum
Essen
ausgehen
und
Fleischbällchen
essen?
OpenSubtitles v2018
Ceren,
what
I'm
trying
to
say
is,
will
you
go
out
to
eat
with
me?
Also,
Ceren,
ich
meine,
würdest
Du
mit
mir
Essen
gehen?
OpenSubtitles v2018
They
insisted
we
all
go
out
to
eat
together.
Sie
wollten,
dass
wir
zusammen
essen.
OpenSubtitles v2018
I
mentioned
we
might
go
rent
some
videos
or
go
out
to
eat...
Hab
gesagt,
dass
wir
uns
Videos
holen
oder
essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Why
go
out
just
to
eat
some
lousy
food?
Warum
sollen
wir
raus
gehen
nur
um
irgendwelches
lausiges
Essen
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
Some
people
go
out
to
eat,
this
is
just
my
theory,
in
order
to
abuse
waiters.
Manche
Leute
scheinen
nur
auszugehen,
um
Kellner
zu
ärgern.
OpenSubtitles v2018
At
lunchtime,
we
usually
go
out
to
eat
together
and
take
advantage
of
the
many
lunch
options.
In
der
Mittagszeit
gehen
wir
meist
zusammen
essen
und
nutzen
die
vielen
Mittagstisch-Angebote.
CCAligned v1
In
Atrani
there
are
several
ways
to
go
out
to
eat.
In
Atrani
gibt
es
mehrere
Möglichkeiten
Essen
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
When
I
go
out
to
eat,
I'm
not
looking
at
the
money.
Wenn
ich
Essen
gehe,
dann
schaue
ich
nicht
aufs
Geld.
ParaCrawl v7.1
Where
should
you
go
out
to
eat
in
Berln
and
New
York?
Wohin
sollte
man
in
Berlin
und
New
York
essen
gehen?
ParaCrawl v7.1
But
does
one
go
out
to
eat
if
booked
half
pension?
Aber
geht
man
auswärts
essen,
wenn
man
Halbpension
gebucht
hat?
ParaCrawl v7.1
Bottled
water
is
charged
when
you
go
out
to
eat.
Mineralwasser
wird
erhoben,
wenn
Sie
gehen,
um
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
We
like
to
go
out
to
eat,
very
much.
Wir
gehen
gern
Essen,
sehr
gern.
ParaCrawl v7.1
My
wife
and
I
don't
cook
at
home,
we
always
go
out
to
eat.
Meine
Frau
und
ich
kochen
nicht
zu
Hause,
wir
gehen
immer
essen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
I
like
to
go
out
to
eat
with
friends
in
my
spare
time.
Ansonsten
gehe
ich
in
meiner
Freizeit
gerne
mit
Freunden
essen.
ParaCrawl v7.1
Here
are
only
some
suggestions
where
you
could
go
out
to
eat
in
Pisa:
Hier
einige
Empfehlungen,
wo
Sie
in
Pisa
essen
gehen
sollten:
ParaCrawl v7.1
A
small
shop,
good
opening
times,
you
can
go
out
to
eat
at
night.
Ein
kleiner
Laden,
gute
Öffnungszeiten,
man
kann
abends
essen
gehen.
ParaCrawl v7.1