Übersetzung für "Go on a diet" in Deutsch
He
is
advised
to
go
on
a
strict
diet.
Er
erhielt
den
Ratschlag,
mit
einer
strengen
Diät
zu
beginnen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
Tom
should
go
on
a
diet.
Ich
finde,
Tom
sollte
Diät
halten.
Tatoeba v2021-03-10
She
advised
him
to
go
on
a
strict
diet.
Sie
riet
ihm,
eine
strenge
Diät
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
decided
to
go
on
a
diet.
Ich
habe
beschlossen
eine
Diät
anzufangen.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
have
to
go
on
a
diet.
Ich
werde
eine
Diät
machen
müssen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
go
on
a
diet,
fat
gordo
éste?
Warum
machst
du
keine
Diät,
du
fetter
gordo
éste?
OpenSubtitles v2018
I
can
go
on
a
diet,
but
you'll
always
be
ugly!
Ich
kann
Diät
machen,
aber
du
wirst
immer
hässlich
sein!
OpenSubtitles v2018
Joseph,
you
think
that
motivates
people
to
go
on
a
diet?
Joseph,
glaubst
du,
das
motiviert
Leute,
eine
Diät
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
Oh,
boy,
I
gotta
go
on
a
diet
when
I
get
home.
Zuhause
muss
ich
eine
Diät
machen.
OpenSubtitles v2018
Albin,
you
need
to
go
back
on
a
diet.
Albin,
du
solltest
mal
wieder
eine
Diät
machen.
OpenSubtitles v2018
You
got
to
go
on
a
diet,
Vinnie.
Du
musst
Diät
machen,
Vinnie.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
go
on
a
diet
for
sure,
next
week.
Nächste
Woche
mache
ich
eine
Diät.
OpenSubtitles v2018
Everybody
is
asking
me
if
I
want
to
go
on
a
diet.
Alle
fragen
mich
ob
ich
auf
eine
Diät
gehen
will.
QED v2.0a
I
think
you'd
better
go
on
a
diet.
Ich
denke,
du
machst
besser
eine
Diät.
Tatoeba v2021-03-10
The
doctor
advised
me
that
I
should
go
on
a
diet.
Der
Arzt
riet
mir
zu
einer
Diät.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
I
have
to
go
back
on
a
diet
after
Christmas.
Ich
denke,
nach
Weihnachten
muss
ich
wieder
Diät
machen.
Tatoeba v2021-03-10
The
solution
is
easy:
Go
on
a
diet!
Die
Lösung
ist
einfach:
Diät
machen!
CCAligned v1
After
preparation
of
this
culinary
masterpiece
it
is
necessary
to
go
on
a
diet.
Nach
der
Vorbereitung
dieses
kulinarischen
Meisterwerkes
muss
man
sich
auf
die
Diät
setzen.
ParaCrawl v7.1
Should
go
on
a
healthy
diet,
do
not
eat...
Es
sollte
zu
einer
gesunden
Ernährung
gehen,
nicht
essen...
ParaCrawl v7.1
Most
peoplelike
eatand
to
go
on
a
diet
is
not
easy.
Die
meisten
peoplelike
zu
eatand
geht
auf
eine
Diät
ist
nicht
einfach.
ParaCrawl v7.1
How
dare
you
suggest
that
I
go
on
a
diet.
Wie
kannst
du
behaupten,
dass
ich
eine
Diät
machen.
ParaCrawl v7.1
This
can
not
go
on
a
diet?
Dies
kann
nicht
auf
eine
Diät?
CCAligned v1