Übersetzung für "Go nowhere" in Deutsch

Without a global agreement, we will go nowhere.
Ohne eine globale Vereinbarung werden wir nichts erreichen.
Europarl v8
If they are not clearly linked, we will go nowhere.
Wenn diese nicht eindeutig miteinander verknüpft sind, dann werden wir nichts erreichen.
Europarl v8
These ideas may go nowhere, at least not right away.
Diese Ideen führen möglicherweise zu nichts, zumindest nicht unmittelbar.
News-Commentary v14
Who wants to go the park and ride the merry-go-nowhere?
Wer will in den Park gehen und Karussell fahren?
OpenSubtitles v2018
Those girls go nowhere without me knowing about it.
Die beiden gehen nicht weg, ohne dass ich weiß, wohin.
OpenSubtitles v2018
I go nowhere without Dong Dong.
Ohne Tung gehe ich nirgendwo hin!
OpenSubtitles v2018
You'll go nowhere unless I say so.
Du gehst nirgendwo hin, bis ich es sage.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

going to go keep going and going and going go no go go go go
keep going and going going nowhere a-go-go go-go
go or no go go nowhere