Übersetzung für "Go in for" in Deutsch

I would therefore vigorously urge us to go in more for trademarks and symbols of quality.
Ich fordere daher mit allem Nachdruck, mehr auf Marken- und Qualitätszeichen einzugehen.
Europarl v8

We have responded more to the will of our citizens and have been that much less inclined to go in for big events.
Wir haben mehr dem Bürgerwillen entsprochen und stärker auf große Events verzichtet.
Europarl v8

I think I'm gonna go in here for a second.
Ich will da mal für einen Moment rein.
OpenSubtitles v2018

I never imagined that I'd go down in history for something such as this.
Ich habe wirklich nicht vor, dadurch in die Geschichtsbücher einzugehen.
OpenSubtitles v2018

How about we go back in there for a few minutes.
Wie wär's, wenn wir uns hier für ein paar Minuten zurückziehen?
OpenSubtitles v2018