Übersetzung für "Go gauge" in Deutsch
Sometimes,
the
go
gauge
may
not
go
through,
which
may
be
beneficial
to
the
positioning
of
thread
insert
after
screwing
screw.
Gelegentlich
kann
das
Go-Gauge
nicht
durchgehen,
was
für
die
Positionierung
des
Gewindeeinsatzes
nach
dem
Einschrauben
hilfreich
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
design
of
the
thread
plug
gauge
it
is
not
necessary
to
test
the
quality
of
the
thread
by
applying
a
thread
plug
gauge
go
and
a
thread
plug
gauge
not-go,
as
described
in
the
prior
art.
Durch
diese
Gestaltung
des
Prüfdorns
ist
es
nicht
notwendig,
die
Qualität
des
Gewindes
durch
Anwendung
eines
Gutlehrdoms
und
eines
Ausschussdoms
nachzuweisen,
wie
im
Stand
der
Technik
beschrieben.
EuroPat v2
If
the
go
gauge
doesn't
work,
that
means
the
hole
is
too
small,
the
tap
is
too
small
or
tap
is
worn.
Wenn
das
Go-Gauge
nicht
funktioniert,
ist
das
Loch
zu
klein,
der
Wasserhahn
ist
zu
klein
oder
der
Wasserhahn
ist
verschlissen.
ParaCrawl v7.1
Can
be
carried
out
manually
using
conventional
equipment
(micrometers,
height
gauges,
go-no
go
gauges.);
Das
Vermessen
kann
mit
herkömmlichen
Geräten
manuell
durchgeführt
werden
(Mikrometerlehren,
Höhenlehren,
Grenzlehren);
CCAligned v1