Übersetzung für "Go everywhere" in Deutsch

I go everywhere to make believe it's Iran.
Ich gehe überallhin und tue so, als sei es der Iran.
TED2020 v1

Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin.
Tatoeba v2021-03-10

I will go everywhere you are.
Ich erreiche dich, wo immer du bist.
OpenSubtitles v2018

Girls, you go everywhere I go.
So, Kleines, wo ich hingehe, sollst auch du hingehen.
OpenSubtitles v2018

I heard these housewives go everywhere.
Ich habe erfahren, dass diese Hausfrauen überall auftauchen.
OpenSubtitles v2018

We shall go everywhere, thee and me.
Wir gehen überall hin, du und ich.
OpenSubtitles v2018

Apparently, I gotta go everywhere he go.
Offenbar muss ich überall hingehen, wo er hingeht.
OpenSubtitles v2018

Go everywhere Cemil does.
Du gehst überall hin, wo Cemil hingeht.
OpenSubtitles v2018

I want to go everywhere with you.
Ich will überall mit dir hin.
OpenSubtitles v2018

You and Verone don't go everywhere together?
Du und Verone, ihr geht nicht überall zusammen hin?
OpenSubtitles v2018

From now on, we go everywhere in the 4x4!
Ab jetzt fahr'n wir überall mit dem Auto hin.
OpenSubtitles v2018

Oh, yeah, we go everywhere together.
Oh ja, es begleitet mich überallhin.
OpenSubtitles v2018

Go everywhere that you've been since you last saw the compact.
Gehen Sie überall hin, wo sie waren.
OpenSubtitles v2018

Someone who's allowed to go everywhere.
Jemand, der überall hingehen darf.
OpenSubtitles v2018

They go everywhere, they don't cohere.
Sie gehen überall hin, sie hängen nicht zusammen.
OpenSubtitles v2018

The Akira system let us go online everywhere in the city.
Das Akira-System lässt uns überall in der Stadt online gehen.
OpenSubtitles v2018